Rocio Jurado - Vamos a dejarlo así - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocio Jurado - Vamos a dejarlo así




¡Vamos a dejarlo así!
Давайте оставим это так!
No ahondemos más en la arena
Давайте не будем углубляться в песок
¡Qué tu fuiste! ¡Qué yo fui!
Что ты был! Какой я был!
¡Vamos a dejarlo así
Давайте оставим это так
Que no merece la pena!
Это не стоит!
¡Vamos a dejarlo así!
Давайте оставим это так!
Las cuentas son dolorosas
Счета болезненны
¡Tú ganaste! ¡Yo perdí!
Ты победил! Я проиграл!
¡Vamos a dejarlo así
Давайте оставим это так
Que así se mueren las rosas!
Так умирают розы!
¡Vamos a dejarlo así,
Давайте оставим это так,
Sin aire de calentura!
Нет воздуха теплоты!
¡Tú creías! ¡Yo creí!
Ты верил! Я верил!
¡Vamos a dejarlo así
Давайте оставим это так
No hay rencor, ni amargura!
Ни обиды, ни горечи!
¡Vamos a dejarlo así!
Давайте оставим это так!
Que no se advierta el combate.
Пусть бой не будет предупрежден.
¿Ni me heriste! ¡Ni te herí!
Ты даже не обидел меня! Я тебя даже не обидел!
¡Vamos a dejarlo así
Давайте оставим это так
Aunque la herida nos mate!
Даже если рана убьет нас!
¡Vamos a dejarlo así!
Давайте оставим это так!
¡Vamos a dejarlo así!
Давайте оставим это так!
¡Vamos a dejarlo así! Así.
Давай оставим все как есть.





Writer(s): JOSE ANTON OCHAITA GARCIA, JUAN SOLANO PEDRERO, JOSE ANTONIO OCHAITA GARCIA


Attention! Feel free to leave feedback.