Lyrics and translation Rock Danger feat. Major RD, Bielzin, OIK, Flacko, Neo Beats & El Lif Beatz - Labirinto
Cara
de
traficante,
né?
Лицо
наркобарона,
да?
Mas
não
julgue
o
livro
pela
capa
Но
не
судите
книгу
по
обложке
Sua
filha
tá
apaixonada
Ваша
дочь
влюблена
Peguei
ela
semana
passada
Поймал
ее
на
прошлой
неделе
Ficou
encantada
com
a
botada
Она
была
в
восторге
от
ботады
Bielzinho
tá
fazendo
o
truque
Беленький
делает
трюк
Vou
tirar
férias
em
Hollywood
Я
собираюсь
взять
отпуск
в
Голливуде
Escrever
um
hit,
ficar
rico
Написать
хит,
разбогатеть
Dessa
missão
eu
nunca
desisto
От
этой
миссии
я
никогда
не
сдаюсь.
Vim
do
baixo,
quero
o
impossível
Я
пришел
из
баса,
я
хочу
невозможного.
E
tentar
me
parar
vai
ser
difícil
И
пытаться
остановить
меня
будет
сложно.
Contenção
do
homem
é
vários
bicos
Сдерживание
человека
несколько
клювов
Se
tentar,
não
vai
passar
nem
do
trilho
Если
попробуешь,
он
не
пройдет
даже
с
рельса
Seja
bem-vindo
ao
labirinto
Добро
пожаловать
в
лабиринт
Nossa
tropa
avança
e
nunca
para
Наш
отряд
движется
вперед
и
никогда
не
останавливается
Peço
a
Deus
que
perdoa
minhas
falha
Я
прошу
Бога,
Который
прощает
мои
неудачи
Cresci
do
lado
dos
pit
de
raça
Я
вырос
на
стороне
породы
ямы
Aonde
nós
não
aceita
mancada
Где
мы
не
принимаем
хромоту
Elegante
e
perfumado,
né?
Элегантный
и
ароматный,
а?
Sou
eu
mesmo
(Bielzin)
Это
я
(Бельзин)
Vim
me
apresentar
pra
vocês
Я
пришел
представиться
вам
Maconha
da
braba,
pak
e
ice
Марихуана
braba,
pak
и
ice
Deixa
o
meu
olho
igual
japonês
Оставь
мой
глаз
таким
же,
как
японец.
Nós
desce
do
baile,
sai
da
frente,
cai
pro
meio
Мы
спускаемся
с
бала,
уходим
с
фронта,
падаем
на
середину.
Girando
o
dinheiro
pelas
praia
do
Recreio
Вращая
деньги
по
пляжу
отдыха
Nunca
tive
inveja
pelo
sucesso
alheio
Я
никогда
не
завидовал
чужому
успеху
Tipo
GTA
versão
do
Rio
de
Janeiro
Тип
GTA
версия
Рио-де-Жанейро
Ela
quer
me
dar,
nossas
férias,
vou
pro
Canadá
Она
хочет
дать
мне
наши
каникулы,
я
поеду
в
Канаду
Acordar
com
você,
querida
Проснись
с
тобой,
дорогая
Vida
bandida,
cresci
na
miséria
fodida
Бандитская
жизнь,
я
вырос
в
убогом
ублюдке,
Dança,
baby,
dança
de
calcinha
florida
Танец,
детка,
танец
в
трусиках
Флорида
E
cê
vai
tentar,
só
que
cê
não
vai
acertar
nós
И
ты
попробуешь,
только
ты
не
поймешь
нас.
Entra
que
eu
quero
testar
minhas
munições
Введите,
что
я
хочу
проверить
свои
боеприпасы
Pentacampeão
em
roubar
corações
Пятикратный
чемпион
по
краже
сердец
Vou
te
libertar
dessas
prisões
Я
освобожду
тебя
от
этих
тюрем
E
tentar
me
parar
vai
ser
difícil
И
пытаться
остановить
меня
будет
сложно.
Contenção
do
homem
é
vários
bicos
Сдерживание
человека
несколько
клювов
Se
tentar,
não
vai
passar
nem
do
trilho
Если
попробуешь,
он
не
пройдет
даже
с
рельса
Seja
bem-vindo
ao
labirinto
Добро
пожаловать
в
лабиринт
Nossa
tropa
avança
e
nunca
para
Наш
отряд
движется
вперед
и
никогда
не
останавливается
Peço
a
Deus
que
perdoa
minhas
falha
Я
прошу
Бога,
Который
прощает
мои
неудачи
Cresci
do
lado
dos
pit
de
raça
Я
вырос
на
стороне
породы
ямы
Aonde
nós
não
aceita
mancada
Где
мы
не
принимаем
хромоту
Eu
tô
na
célula
do
sangue
que
escorre
na
escada
Я
нахожусь
в
клетке
крови,
которая
стекает
по
лестнице,
No
cansaço
da
perna
da
sua
empregada
В
усталости
ноги
ее
горничной
Com
a
liberdade
de
uma
pipa
avoada
Со
свободой
дедушкиного
воздушного
змея,
Com
a
maldade
na
mente
de
uma
criança
abandonada
Со
злом
в
сознании
брошенного
ребенка,
Eu
vi
o
egoísmo
confundindo
sonhos
Я
видел
эгоизм,
сбивающий
с
толку
мечты
Milhares
de
olhares
cegaram-se
por
omissão
Тысячи
взглядов
ослепили
себя
по
упущению.
Confusão
interna
contra
anjos
e
demônios
Внутреннее
замешательство
против
Ангелов
и
демонов
Eu
me
senti
no
manicômio
quando
ouvi
o
meu
coração
Я
чувствовал
себя
в
психушке,
когда
услышал
свое
сердце.
E
se
os
olhos
veem
o
que
o
coração
não
sente
И
если
глаза
видят
то,
чего
не
чувствует
сердце
Sinto
muito
se
um
dia
eu
parti
seu
coração
Мне
очень
жаль,
если
однажды
я
разбил
тебе
сердце
É
que
eu
tive
que
partir
sem
nem
pensar
na
gente
Просто
мне
пришлось
уйти,
даже
не
думая
о
нас.
Tenho
mania
de
fugir
dessa
minha
percepção
У
меня
есть
мания
убегать
от
этого
моего
восприятия
Aí
todo
dia,
no
Soul
Pixta,
eu
ia
lá
e
rimava
Затем
каждый
день,
в
Soul
Pixta,
я
приходил
туда
и
рифмовал
Todo
dia
essas
marmita,
menor,
seguem
amassada
Каждый
день
эти
ланч,
меньше,
следуют
месить
E
todo
dia
tu
escuta
o
que
ninguém
escutava
И
каждый
день
ты
слушаешь
то,
что
никто
не
слушал.
Mas
um
morto
por
bala
perdida
(ou
melhor)
bala
achada
Но
один
убит
шальной
пулей
(или,
скорее,
найденной
пулей)
Minha
mãe
engravidou
com
quinze
e
não
foi
relaxada
Моя
мама
забеременела
в
пятнадцать
лет
и
не
была
расслаблена
Andei
pra
trás
pra
dar
impulso
e
subi
a
calçada
Я
пошел
назад,
чтобы
дать
импульс,
и
поднялся
по
тротуару
Eu
tô
na
estrada
e
ganho
a
vida
com
palavras
Я
на
дороге
и
зарабатываю
на
жизнь
словами.
Tipo
de
filho
que
faz
a
minha
mãe
ter
amiga
recalcada
Своего
рода
сын,
который
заставляет
мою
маму
иметь
непокорного
друга
E
tentar
me
parar
vai
ser
difícil
И
пытаться
остановить
меня
будет
сложно.
Contenção
do
homem
é
vários
bicos
Сдерживание
человека
несколько
клювов
Se
tentar,
não
vai
passar
nem
do
trilho
Если
попробуешь,
он
не
пройдет
даже
с
рельса
Seja
bem-vindo
ao
labirinto
Добро
пожаловать
в
лабиринт
Nossa
tropa
avança
e
nunca
para
Наш
отряд
движется
вперед
и
никогда
не
останавливается
Peço
a
Deus
que
perdoa
minhas
falha
Я
прошу
Бога,
Который
прощает
мои
неудачи
Cresci
do
lado
dos
pit
de
raça
Я
вырос
на
стороне
породы
ямы
Aonde
nós
não
aceita
mancada
Где
мы
не
принимаем
хромоту
Grana
pra
caralho,
tudo
isso
é
fruto
de
trabalho
Блядь,
все
это
плод
труда
Ficar
rico
é
sonho
de
pirralho
Разбогатеть-мечта
мальчишки
Não
aceito
migalha,
esses
MCs
são
tudo
palha
Я
не
принимаю
крошку,
эти
МС-все
солома.
Ela
brota
e
sabe
que
eu
sou
tralha
Она
прорастает
и
знает,
что
я
дерьмо.
Entra,
Bielzin
bandido
portando
Ponto50
Входи,
Бильзин
бандит,
несущий
Точку50
Tu
mexe
com
nós,
mas
geral
sabe,
tu
não
aguenta
Ты
связываешься
с
нами,
но
в
целом
знаешь,
ты
не
можешь
этого
вынести.
NeoBeats
classic
no
pique
Total
90
NeoBeats
classic
на
щуке
всего
90
Nós
que
te
escangou,
oh
Мы,
которые
сканировали
тебя,
о
Bem-vindo,
RJ,
os
cria
aqui
marola
Добро
пожаловать,
RJ,
разводи
их
здесь,
марола
Fuma
balão,
conta
as
nota
Курит
воздушный
шар,
считает
ноты
Sempre
que
nós
passa,
claro,
fumando
balão
Всякий
раз,
когда
мы
проходим,
конечно,
курит
воздушный
шар
Cria
das
casinha
do
Complexo
do
Alemão
Разведение
домиков
комплекса
немца
Muita
fé
e
positividade
Много
веры
и
позитива
Os
menor
atividade
de
radin'
e
de
pistola
Самая
низкая
активность
Радина
и
пистолета
A
vida
é
uma
só
pa'
tu
brincar
com
ela
Жизнь
- это
только
Па
' ты
играешь
с
ней
Os
menor
atividade
defendendo
a
favela
Самая
низкая
активность,
защищающая
трущобы
Os
que
'tão
de
fora
quer
vida
bandida
Те,
кто
" так
извне
хочет
бандитской
жизни
Os
que
'tão
de
dentro
procuram
a
saída
Те,
кто
' так
изнутри
ищут
выход
Só
peço
a
Deus
que
proteja
Я
только
прошу
Бога
защитить
Minha
comunidade,
os
amigo
e
a
família
Моя
община,
друзья
и
семья
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Freitas Fernandes Morais, Jorge Luiz De Azevedo Junior, Felipe Perdigao Hiltz, Gabriel Teixeira De Lima, Piero Fuentes Rivera Laura, Ycaro Bueno Da Cruz Torres, Caio Luidy Barreto Reynaldo, Jonatan De Paiva Arantes
Attention! Feel free to leave feedback.