Lyrics and translation Rockit Gaming feat. Vinny Noose - Shade Me, Pt. 2 (The Old Song)
Shade Me, Pt. 2 (The Old Song)
Mets-moi à l'ombre, Pt. 2 (La vieille chanson)
Sing
me
the
old
song
as
I
sleep
(Bendy
is
comin′
for
me)
Chante-moi
la
vieille
chanson
pendant
que
je
dors
(Bendy
arrive
pour
moi)
Bring
me
the
terror
in
my
dreams
(Bendy
is
comin'
for
me)
Apporte-moi
la
terreur
dans
mes
rêves
(Bendy
arrive
pour
moi)
What
did
they
do?
Qu'ont-ils
fait
?
Inside
that
room
Dans
cette
pièce
The
candles
burn
Les
bougies
brûlent
Tryin′
to
move
J'essaye
de
bouger
I
watch
it
ooze
Je
regarde
ça
couler
(Tell
me
about
what
they
did
to
him
now)
(Dis-moi
ce
qu'ils
lui
ont
fait
maintenant)
(Can
you
sing
me
back
to
sleep?)
(Peux-tu
me
chanter
pour
que
je
dorme
à
nouveau
?)
Shade
me
up
inside
the
ink
machine
Mets-moi
à
l'ombre
dans
la
machine
à
encre
Sing
me
the
old
song
as
I
fall
Chante-moi
la
vieille
chanson
pendant
que
je
tombe
As
I
fall
asleep
Pendant
que
je
m'endors
Take
me
with
you
Emmène-moi
avec
toi
Shade
me
Mets-moi
à
l'ombre
Will
I
get
through?
Vais-je
m'en
sortir
?
Am
I
the
only
one
in
here?
(Bendy
is
comin'
for
you)
Suis-je
le
seul
ici
? (Bendy
arrive
pour
toi)
The
sound
of
paper
disappears
(Bendy
is
comin'
for
you)
Le
son
du
papier
disparaît
(Bendy
arrive
pour
toi)
I
see
his
face
Je
vois
son
visage
He′s
gonna
chase
Il
va
me
poursuivre
The
candles
burn
Les
bougies
brûlent
So
just
in
case
Au
cas
où
Pick
up
my
pace
Accélère
le
pas
(Tell
me
about
what
they
did
to
him
now)
(Dis-moi
ce
qu'ils
lui
ont
fait
maintenant)
(Can
you
sing
me
back
to
sleep?)
(Peux-tu
me
chanter
pour
que
je
dorme
à
nouveau
?)
Shade
me
up
inside
the
ink
machine
Mets-moi
à
l'ombre
dans
la
machine
à
encre
Sing
me
the
old
song
as
I
fall
Chante-moi
la
vieille
chanson
pendant
que
je
tombe
As
I
fall
asleep
Pendant
que
je
m'endors
Take
me
with
you
Emmène-moi
avec
toi
Shade
me
Mets-moi
à
l'ombre
Will
I
get
through?
Vais-je
m'en
sortir
?
Shade
me
up
inside
the
ink
machine
Mets-moi
à
l'ombre
dans
la
machine
à
encre
Sing
me
the
old
song
as
I
fall
Chante-moi
la
vieille
chanson
pendant
que
je
tombe
As
I
fall
asleep
Pendant
que
je
m'endors
Take
me
with
you
Emmène-moi
avec
toi
Shade
me
Mets-moi
à
l'ombre
Will
I
get
through?
Vais-je
m'en
sortir
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.