Rockit Gaming - Burn (FNAF Security Breach) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rockit Gaming - Burn (FNAF Security Breach)




I'm shining bright, just like the sun
Я сияю ярко, как солнце
Caught in the middle
Пойманный посередине
It's just the moon that I don't trust
Это просто луна, которой я не доверяю
I feel a little
я чувствую себя немного
Funny, when I'm watching over everyone
Забавно, когда я наблюдаю за всеми
And you broke the only rule, keep the lights on
И ты нарушил единственное правило: держи свет включенным.
I'm shining bright, just like the sun
Я сияю ярко, как солнце
Drop
Уронить
Caught in the middle
Пойманный посередине
I feel a little
я чувствую себя немного
Funny, when I'm watching over everyone
Забавно, когда я наблюдаю за всеми
And you broke the only rule, keep the lights on
И ты нарушил единственное правило: держи свет включенным.
I'm shining bright, just like the sun
Я сияю ярко, как солнце
(Lights on, lights on, lights on)
(Свет горит, свет горит, свет горит)
Lights out! (lights out, lights out, lights out)
Отбой! (гаснет свет, гаснет свет, гаснет свет)
You might be runnin' with the lights out, lights out
Возможно, ты бежишь с выключенным светом, выключенным светом.
You might be runnin' when the lights go out
Возможно, ты побежишь, когда погаснет свет.
You might be runnin' with the lights out, lights out
Возможно, ты бежишь с выключенным светом, выключенным светом.
You might be runnin' when the lights go out
Возможно, ты побежишь, когда погаснет свет.
I hate to losе my patience
Я ненавижу терять терпение
This daycare's ovеrrated
Этот детский сад переоценен
My nails freshly serrated
Мои ногти свежезазубренные
Let's wait and see what your fate is
Давай подождем и посмотрим, какова твоя судьба.
These naughty kids makin' messes
Эти непослушные дети устраивают беспорядок
Testin' my psychotic presence
Проверяю мое психотическое присутствие
A jester with a confession
Шут с признанием
These drops will put you under
Эти капли поставят вас под
My spell won't tell, where I'm at I've been hacked
Моё заклинание не скажет, где я нахожусь, меня взломали.
Like a siege, you'll be under attack
Как в осаде, вы будете атакованы
But in fact, there's a rabbit out for blood
Но на самом деле кролик жаждет крови
I've been hijacked
меня похитили
Mentally ill, I've got no chill
Психически больной, мне не холодно
Gregory, stand still, while I get ready to kill
Григорий, стой на месте, пока я готов убивать
Pitch black, do you get the thrill
Чёрный как смоль, ты чувствуешь острые ощущения?
When, zippin' up through the sky you
Когда, проносясь по небу, ты
Should've listened, when I told ya, yes, I warned ya
Надо было послушать, когда я сказал тебе, да, я предупреждал тебя.
Open up, like, knock knock
Открой, типа, тук-тук
One rule and you broke it
Одно правило и ты его нарушил
Shoulda known, kid, when the Moon comes out you drop
Должен знать, малыш, когда выйдет луна, ты упадешь.
Too bad, 'cause the band can't save you
Жаль, потому что группа не сможет тебя спасти.
What can they do when you're stuck in the playroom?
Что они могут сделать, когда ты застрял в игровой комнате?
Who'd have thought that a bad Moon would attack him?
Кто бы мог подумать, что на него нападет плохая Луна?
Put you to sleep for one last time
Уложить тебя спать в последний раз
(La, la la, la la, la la, la la) nighty-night, the Moon is in the sky
(Ла, ла ла, ла ла, ла ла, ла ла) спокойной ночи, луна в небе
(La, la la, la la, la la, la la) close your eyes, you know you're way up past your bedtime
(Ла, ла ла, ла ла, ла ла, ла ла) закрой глаза, ты знаешь, что тебе уже пора спать.
(Time, time, time, bedtime)
(Время, время, время, пора спать)
Close your eyes, you know you're way up past your bedtime (hey)
Закрой глаза, ты знаешь, что тебе уже пора спать (эй)
You can run, but you can't hide
Ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться
'Cause I'm crawlin', like a spider spin a web made of knives
Потому что я ползаю, как паук, плету паутину из ножей.
(Oh-oh)
(Ой ой)
(Uh-uh-uh) Feel the fear, but you can't let it slide
(Угу-ух) Почувствуй страх, но ты не можешь позволить ему ускользнуть.
Into the pit of despair, you will drown in denial (uh-uh-uh)
В яму отчаяния ты утонешь в отрицании (э-э-э-э)
Oh, oh, oh, oh, oh (close your, close your eyes)
О, о, о, о, о (закрой, закрой глаза)
Oh, oh, oh, oh, oh (close your, close your eyes)
О, о, о, о, о (закрой, закрой глаза)
And I'm comin', I'm comin' for you (oh, oh, oh, oh, oh, close your, close your eyes)
И я иду, я иду за тобой (о, о, о, о, о, закрой, закрой глаза)
Yes, we're comin', the Sun and the Moon (oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh, close your, close your eyes)
Да, мы идем, Солнце и Луна (о, о, о, о, о-о-о-о, закрой, закрой глаза)
I'm shining bright, just like the sun
Я сияю ярко, как солнце
Caught in the middle (yeah)
Оказавшись посередине (да)
It's just the moon that I don't trust
Это просто луна, которой я не доверяю
No, no, no, no, no (drop)
Нет, нет, нет, нет, нет (капля)
Takin' your, takin' your, takin' your drops
Возьми свои, возьми свои, возьми свои капли
(Takin' your drops, takin' your drops, caught in the middle)
(Забираю свои капли, забираю свои капли, оказавшись посередине)
Takin' your, takin' your, takin' your drops
Возьми свои, возьми свои, возьми свои капли
(Your drops, your drops)
(Твои капли, твои капли)
I feel a little
я чувствую себя немного
Funny, when I'm watching over everyone
Забавно, когда я наблюдаю за всеми
And you broke the only rule, keep the lights on
И ты нарушил единственное правило: держи свет включенным.
I'm shining bright, just like the sun
Я сияю ярко, как солнце
Keepin' all the lights out!
Держите все огни выключенными!
Better keep your head down!
Лучше опусти голову!
Hope that you can sleep sound!
Надеюсь, что вы сможете спать спокойно!
'Cause I'll be putting you to bed now!
Потому что я сейчас уложу тебя спать!
(Hey!)
(Привет!)
'Cause I'll be putting you to bed now!
Потому что я сейчас уложу тебя спать!
(Hey! what?)
(Эй, что?)
'Cause I'll be putting you to bed!
Потому что я уложу тебя спать!





Writer(s): Russell Aaron Mckamey


Attention! Feel free to leave feedback.