Lyrics and translation Rocko y Blasty - Besitos de Colores

Besitos de Colores

Me encanta verte en la mañana
Recostadita ahí en la cama
Me encanta verte preparando
El café con tantas ganas
Dulcecito pa' alegrarme el alma

Me encanta verte soñar (oh-oh)
Me gusta verte reír (me gusta verte reír)
Me fascina verte mojadita
Con tus caprichos y tus dramas
Y en la cama convertida en llamas

Tú me llenas el alma y haces que yo me enamore
De tu boca, mi niña, que tiene labios de sabores
Por eso es que te amo tanto y te dedico mis canciones
Tú alegras mis días con tus besitos de colores

Yo prometo amarte y nunca voy a hacer que llores
Tú eres mi vida, la dueña de mis ilusiones
Por eso es que te amo tanto y te dedico mis canciones
Tú alegras mis días con tus besitos de colores

Besitos de colores, yeh-eh
Yeh y yeh, uoh-oh (Los Elegidos)
Yeh y yeh, uoh-oh
Yeh y yeh, besitos de colores

Porque fuiste tú
La que me enseñó el significado del amor
Ahora, contigo, yo estoy mucho mejor
Porque a mi vida tú le pusiste color
Mi amor

Mami, lléname, lléname
De besitos de colores con tu querer
Mami, lléname, lléname
De besitos de colores con tu querer
Le doy gracias a la vida por haberte conocido
Por haber cruzado como amor de otro camino
Porque soy mejor cuando estoy contigo
A mi lado te necesito

Tú me llenas el alma y haces que yo me enamore
De tu boca, mi niña, que tiene labios de sabores
Por eso es que te amo tanto y te dedico mis canciones
Tú alegras mis días con tus besitos de colores

Yo prometo amarte y nunca voy a hacer que llores
Tú eres mi vida, la dueña de mis ilusiones
Por eso es que te amo tanto y te dedico mis canciones
Tú alegras mis días con tus besitos de colores

Tú llenas mi vida con tu querer
Tú eres mi ángel, mi todo, mujer
Tú llenas mi vida con tu querer
Tú eres mi ángel, mi todo, mujer

Porque fuiste tú
La que me enseñó el significado del amor
Ahora, contigo, yo estoy mucho mejor
Porque a mi vida tú le pusiste color
Mi amor

Tú me llenas el alma y haces que yo me enamore
De tu boca, mi niña, que tiene labios de sabores
Por eso es que te amo tanto y te dedico mis canciones
Tú alegras mis días con tus besitos de colores

Be-be-besitos de colores (estos son Rocko y Blasty otra vez)
Haciendo música elegante junto a Franky Records
Renny, el mago de la melodía y Marcel en la guitarra
Besitos de colores
Rony, ja, ja, tú sabes que nosotros somos Los Elegidos
Tranquilo, que nosotros sí escribimos, sí componemos
Y no copiamos, ja, ja. Rocko y Blasty, Los Elegidos

Цветные поцелуи

Люблю смотреть на тебя по утрам
Лежащую вот так на кровати
Люблю смотреть, как ты готовишь
Кофе с таким желанием
Сладость, чтобы порадовать мою душу

Люблю видеть, как ты мечтаешь (о-о)
Мне нравится видеть, как ты смеешься (мне нравится видеть, как ты смеешься)
Меня завораживает, когда ты мокрая
Со своими капризами и драмами
И в постели, превращающейся в пламя

Ты наполняешь мою душу и заставляешь меня влюбиться
В твой рот, моя девочка, с губами разных вкусов
Поэтому я так сильно тебя люблю и посвящаю тебе свои песни
Ты радуешь мои дни своими цветными поцелуями

Я обещаю любить тебя и никогда не заставлю плакать
Ты моя жизнь, хозяйка моих иллюзий
Поэтому я так сильно тебя люблю и посвящаю тебе свои песни
Ты радуешь мои дни своими цветными поцелуями

Цветные поцелуи, йе-йе
Йе и йе, уох-ох (Избранные)
Йе и йе, уох-ох
Йе и йе, цветные поцелуи

Потому что это была ты
Кто научил меня значению любви
Теперь с тобой мне стало намного лучше
Потому что моей жизни ты добавила цвета
Моя любовь

Малышка, наполни меня, наполни
Своей любовью, цветными поцелуями
Малышка, наполни меня, наполни
Своей любовью, цветными поцелуями
Я благодарю жизнь за то, что встретил тебя
За то, что пересекся с другим путем любви
Потому что я лучший, когда я с тобой
Рядом с собой мне нужна ты

Ты наполняешь мою душу и заставляешь меня влюбиться
В твой рот, моя девочка, с губами разных вкусов
Поэтому я так сильно тебя люблю и посвящаю тебе свои песни
Ты радуешь мои дни своими цветными поцелуями

Я обещаю любить тебя и никогда не заставлю плакать
Ты моя жизнь, хозяйка моих иллюзий
Поэтому я так сильно тебя люблю и посвящаю тебе свои песни
Ты радуешь мои дни своими цветными поцелуями

Ты наполняешь мою жизнь своей любовью
Ты мой ангел, мое все, женщина
Ты наполняешь мою жизнь своей любовью
Ты мой ангел, мое все, женщина

Потому что это была ты
Кто научил меня значению любви
Теперь с тобой мне стало намного лучше
Потому что моей жизни ты добавила цвета
Моя любовь

Ты наполняешь мою душу и заставляешь меня влюбиться
В твой рот, моя девочка, с губами разных вкусов
Поэтому я так сильно тебя люблю и посвящаю тебе свои песни
Ты радуешь мои дни своими цветными поцелуями

Ц-ц-цветные поцелуи (это снова Рокко и Бласти)
Создаем элегантную музыку вместе с Franky Records
Ренни, волшебник мелодий, и Марсель на гитаре
Цветные поцелуи
Рони, ха-ха, ты же знаешь, что мы Избранные
Успокойся, мы действительно пишем, действительно сочиняем
А не копируем, ха-ха. Рокко и Бласти, Избранные