Rocío Dúrcal - La Niña Buena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - La Niña Buena




La Niña Buena
La Niña Buena
La niña buena
La bonne petite fille
Aprende el caton
Apprend l'alphabet
Y escribe los palotes
Et écrit les bâtonnets
Sin ningun borron
Sans aucune tache
La niña buena
La bonne petite fille
Aprende a sumar
Apprend à additionner
Y sigue los consejos
Et suit les conseils
De papa y mama
De papa et maman
*Yo soy una niña buena
*Je suis une bonne petite fille
Una niña buena de verdad
Une bonne petite fille pour de vrai
Y me gusta leer
Et j'aime lire
Y me gusta bordar
Et j'aime broder
Y me gusta cantar
Et j'aime chanter
Y me gusta tambien bailar
Et j'aime aussi danser
Laralalala...
Laralalala...
La niña buena.
La bonne petite fille.
Aprende a sumar
Apprend à additionner
Y sigue los consejos
Et suit les conseils
De papa y mama
De papa et maman
Los niños que me conocen
Les enfants qui me connaissent
A la escuela
À l'école
Van detras de mi
Marchent derrière moi
No me dejan andar
Ils ne me laissent pas marcher
No me dejan entrar
Ils ne me laissent pas entrer
Que cuando aqui estan
Parce que quand ils sont ici
Yo soy una niña buena
Je suis une bonne petite fille
Laralala...
Laralalala...
Y sigue los consejos
Et suit les conseils
De papá y mamá
De papa et maman
Y sigue los consejos
Et suit les conseils
De papá... y mamá
De papa... et maman





Writer(s): S. Kelvigdam


Attention! Feel free to leave feedback.