Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Que Mas Quieres De Mi?
¿Qué
más
quieres
de
mí?
Что
еще
ты
хочешь
от
меня?
¿Qué
más
quieres
hacerme?
Что
еще
ты
хочешь
со
мной
сделать?
Ya
me
hiciste
sufrir
Ты
уже
заставил
меня
страдать.
Ya
me
hiciste
perder
Ты
уже
проиграл
мне.
A
que
vienes
a
verme
Что
ты
пришел
ко
мне.
Tú
ya
ves,
te
olvide
Ты
видишь,
я
забыл
тебя.
Me
escape
de
la
muerte
Я
спасаюсь
от
смерти.
Ya
no
vuelvo
a
caer
Я
больше
не
падаю.
En
tu
trampa
otra
vez
Снова
в
твоей
ловушке.
Ya
mirarte
no
duele
Больше
смотреть
на
тебя
не
больно.
Te
acabaste
en
mi
piel
Ты
попал
в
мою
кожу.
Y
al
final
yo
gané
И
в
конце
концов
я
выиграл.
Cómo
ves,
que
aún
me
quieres
Как
ты
видишь,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
¿Qué
más
quieres
de
mí?
Что
еще
ты
хочешь
от
меня?
Ya
no
debes
venir
Ты
больше
не
должен
приходить.
Ya
no
vale
la
pena
Это
больше
не
стоит
Ya
me
hiciste
sufrir
Ты
уже
заставил
меня
страдать.
Ya
me
hiciste
perder
Ты
уже
проиграл
мне.
¿A
qué
diablos
regresas?
К
чему,
черт
возьми,
ты
возвращаешься?
Tú
ya
ves,
te
olvide
Ты
видишь,
я
забыл
тебя.
Me
escape
de
la
muerte
Я
спасаюсь
от
смерти.
Ya
no
vuelvo
a
caer
Я
больше
не
падаю.
En
tu
trampa
otra
vez
Снова
в
твоей
ловушке.
Hoy
mirarte
no
duele
Сегодня
смотреть
на
тебя
не
больно.
Te
acabaste
en
mi
piel
Ты
попал
в
мою
кожу.
Al
final
yo
gané
В
конце
концов,
я
выиграл.
Cómo
ves,
que
aún
me
quieres
Как
ты
видишь,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
¿Qué
más
quieres
de
mí?
Что
еще
ты
хочешь
от
меня?
Ya
no
debes
venir
Ты
больше
не
должен
приходить.
Ya
no
vale
la
pena
Это
больше
не
стоит
Ya
me
hiciste
sufrir
Ты
уже
заставил
меня
страдать.
Ya
me
hiciste
perder
Ты
уже
проиграл
мне.
¿A
qué
diablos
regresas?
К
чему,
черт
возьми,
ты
возвращаешься?
Tú
ya
ves,
te
olvide
Ты
видишь,
я
забыл
тебя.
Me
escape
de
la
muerte
Я
спасаюсь
от
смерти.
Ya
no
vuelvo
a
caer
Я
больше
не
падаю.
En
tu
trampa
otra
vez
Снова
в
твоей
ловушке.
Hoy
mirarte
no
duele
Сегодня
смотреть
на
тебя
не
больно.
Te
acabaste
en
mi
piel
Ты
попал
в
мою
кожу.
Al
final
yo
gané
В
конце
концов,
я
выиграл.
Cómo
ves,
que
aún
me
quieres
Как
ты
видишь,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gil Rivera
Album
Caricias
date of release
06-05-1997
Attention! Feel free to leave feedback.