Rocío Dúrcal - Una Vez Más (Like A Child) - translation of the lyrics into Russian
Rocío Dúrcal Una Vez Más (Like A Child)

Rocío Dúrcal - Una Vez Más (Like A Child)

Lyrics and translation Rocío Dúrcal - Una Vez Más (Like A Child)




Una Vez Más (Like A Child)
Ещё раз (Like A Child)
Abrázame, una vez más,
Обними меня ещё раз,
Aun tengo sed de ti,
Я всё ещё жажду тебя,
Se que quizás, no habrá un mañana,
Знаю, быть может, завтра не будет,
Detén el tiempo y haz de este momento,
Останови время и сделай этот миг,
Una eternidad,
Вечностью,
Estréchame en tu soledad,
Прижми меня к своей груди,
Déjame sentirme tuya una vez más.
Дай мне почувствовать себя твоей снова.
Has borrado en mí,
Ты стёр во мне,
Las sombras del ayer,
Тени прошлого,
Hoy comienza un nuevo amanecer,
Сегодня наступает новый рассвет,
Siento revivir mis sueños de mujer,
Я чувствую, как оживают мои женские мечты,
Junto a ti.
Рядом с тобой.
Se que quizás,
Знаю, быть может,
No habrá un mañana,
Завтра не будет,
Detén el tiempo y haz de este momento,
Останови время и сделай этот миг,
Una eternidad,
Вечностью,
Y estréchame en tu soledad,
И прижми меня к своей груди,
Déjame sentirme tuya una vez más.
Дай мне почувствовать себя твоей снова.
Sentirme tuya una vez más.
Почувствовать себя твоей снова.




Writer(s): Alberto Aguilera Valadez
Rocío Dúrcal - Sola una Vez Mas en Algun Lugar
Album
Sola una Vez Mas en Algun Lugar
date of release
07-03-2001

1 Una Vez Más (Like A Child)
2 No Dudes Más De Mí (Summer Love)
3 Se Que Hay Alguien (Sweet Death)
4 Carmen María (Too Soon To Say)
5 Sola (Then)
6 Dónde Estarán Nuestros Tiempos? (Where Did They Go?)
7 Pon Un Vino, Tabernero (Leaning On Your Word)
8 En Algun Lugar
9 Un Nuevo Amanecer (Proud Words)
10 Recuerdos (Ashes of Our Love)
Attention! Feel free to leave feedback.