Rod Stewart - Jodie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rod Stewart - Jodie




(Wood / stewart / mclagan)
(Вуд / Стюарт / маклаган)
B-side of the single oh! no not my baby
Би-сайд сингла о, нет, только не мой малыш
(Uk) mercury 6052 371 [8/73]
(Великобритания) Меркурий 6052 371 [8/73]
(Us) mercury 73426
(США) Меркурий 73426
Ooh hoo
У-у-у!
Just a telegram
Просто телеграмма
When your plane touches down
Когда твой самолет приземлится
Are you sure that i ain't talking to myself?
Ты уверен, что я не разговариваю сам с собой?
And when the seatbelt sign goes on,
И когда загорается знак "пристегнуть ремень безопасности",
You know you're not alone
Ты знаешь, что ты не одинок.
'Cause jodie i still love ya'
Потому что, Джоди, я все еще люблю тебя.
All the while
Все это время ...
And i wish ya' all the best
И я желаю тебе всего наилучшего
With your current success
С твоим нынешним успехом
Don't let the flash boys turn your head
Не позволяй мальчикам-вспышкам вскружить тебе голову.
And i don't mind you havin' friends
И я не возражаю, что у тебя есть друзья.
But your love is not to lend
Но твоя любовь не для того, чтобы давать взаймы.
'Cause jodie i still love ya'
Потому что, Джоди, я все еще люблю тебя.
Always thinkin' of ya'
Всегда думаю о тебе.
Jodie i still love ya'
Джоди я все еще люблю тебя'
All the while
Все это время ...
And i'm gonna have to get by anyway, hmmm
И мне все равно придется обойтись без этого, хммм
And you know with the winter comin' on, it's gonna be so hard
И ты знаешь, что с наступлением зимы будет очень трудно.
And i really really really really don't miss ya' anyway, not anyway
И я действительно, действительно, действительно не скучаю по тебе, во всяком случае, во всяком случае
And you know how i lie
И ты знаешь, как я лгу.
Hmm, oww
Хм, оууу
So i wish you all the best
Так что я желаю вам всего наилучшего
With your current success
С твоим нынешним успехом
Don't let the flash boys turn your head
Не позволяй мальчикам-вспышкам вскружить тебе голову.
And i don't mind ya' havin' friends,
И я не возражаю против того, чтобы у тебя были друзья.
But your love is not to lend, remember
Но твоя любовь не для того, чтобы давать взаймы, помни.
Jodie i still love ya'
Джоди я все еще люблю тебя'
I'm always thinkin' of ya'
Я всегда думаю о тебе.
Jodie i still love ya'
Джоди я все еще люблю тебя'
All the while
Все это время ...
Jodie i still love ya'
Джоди я все еще люблю тебя'
I'm always thinkin' of ya'
Я всегда думаю о тебе.
Jodie i still love ya'
Джоди я все еще люблю тебя'
All the time
Все время





Writer(s): Stewart Roderick David, Wood Ron, Mc Lagan Ian Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.