Rod Stewart - The Day Will Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rod Stewart - The Day Will Come




The day will come when out of empty space
Настанет день, когда из пустого пространства
A flash of fire will light the children′s face
Вспышка огня осветит лицо детей.
Hopelessly, their last tears they will cry
Безнадежно, они выплачут свои последние слезы.
Be too late to ask our leaders why
Слишком поздно спрашивать наших лидеров почему
The day will come, a day of sorrow
Настанет день, День скорби.
A day we'll see them strollin′ out to tomorrow.
Однажды мы увидим, как они прогуливаются к завтрашнему дню.
The song of life that once we knew so well
Песня Жизни, которую мы когда-то так хорошо знали.
Will not be heard as we're led into hell
Не будет слышно, как нас ведут в ад.
Death is close, yes I can see the sign
Смерть близка, да, я вижу знак.
And down your street the blood will flow like wine
И по твоей улице кровь потечет, как вино.
The day will come, a day of sorrow
Настанет день, День скорби.
A day we'll see them strollin′ out tomorrow
День, когда мы увидим, как они прогуливаются завтра.
The day will come and swallow up the sun
Придет день и поглотит Солнце.
We can′t escape, we've got nowhere to run
Мы не можем убежать, нам некуда бежать.
The generals must be found some work to do
Генералам нужно найти работу.
The medals must be bought by me and you, yeah
Медали должны быть куплены мной и тобой, да
The day will come of pain and sorrow
Настанет день боли и печали.
And we′ll see them strollin' out tomorrow
И мы увидим, как они прогуливаются завтра.
The day will come
Этот день настанет.
The day will come
Этот день настанет.
The day will come
Этот день настанет.





Writer(s): Mason


Attention! Feel free to leave feedback.