Roderick Porter - I Like The Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roderick Porter - I Like The Pain




No, I don′t want just anyone
Нет, мне не нужен кто-то один.
I'm loving what I see in front of me
Мне нравится то, что я вижу перед собой.
Don′t give a fuck 'bout anyone
Мне наплевать на всех остальных
I know what you need baby
Я знаю что тебе нужно детка
Listen to me speak it
Послушай, что я скажу.
Smoke dope, stay home
Кури дурь, оставайся дома.
Bad thoughts, my dome
Дурные мысли, мой купол.
Go ghost, alone
Иди призрак, один.
Don't check my phone
Не проверяй мой телефон
Stuck in my ways
Застрял на своем пути.
Don′t feel the same
Я не чувствую того же самого.
I like the pain
Мне нравится боль.
I like the pain
Мне нравится боль.
Smoke dope, stay home
Кури дурь, оставайся дома.
Bad thoughts, my dome
Дурные мысли, мой купол.
Go ghost, alone
Иди призрак, один.
Don′t check my phone
Не проверяй мой телефон
Stuck in my ways
Застрял на своем пути.
Don't feel the same
Я не чувствую того же самого.
I like the pain
Мне нравится боль.
I like the pain
Мне нравится боль.
These days I don′t feel no pain
Сейчас я не чувствую боли.
I don't really want to feel okay
На самом деле я не хочу чувствовать себя хорошо.
Sunshine, I don′t feel no rain
Солнце, я не чувствую дождя.
My demons call my name
Мои демоны зовут меня по имени.
And I kind of want to go back
И я вроде как хочу вернуться
Thinking that the shadow where my home at
Думая, что тень-это мой дом.
Fuck it, I've been feeling so heartless
Черт возьми, я чувствую себя таким бессердечным
Strange I′ve been taken from the darkness, yeah
Странно, что меня забрали из темноты, да
And I don't really feel myself
И на самом деле я себя не чувствую.
Smoke 'til I can′t feel myself
Курю до тех пор, пока не потеряю себя.
Drink ′til I fucked up my health
Пью, пока не испорчу свое здоровье.
My friends said I need help
Мои друзья сказали, что мне нужна помощь.
'Cause I want to feel a heartbreak
Потому что я хочу почувствовать разбитое сердце.
Want to feel the pain of a heartache
Хочешь почувствовать боль душевной боли
I don′t really know what love is
Я действительно не знаю, что такое любовь.
I'm just fucking done with the numbness, yeah
Я просто чертовски устал от этого оцепенения, да
No, I don′t want just anyone
Нет, мне не нужен кто-то один.
I'm loving what I see in front of me
Мне нравится то, что я вижу перед собой.
Don′t give a fuck 'bout anyone
Мне наплевать на всех остальных
I know what you need baby
Я знаю что тебе нужно детка
Listen to me speak it
Послушай, что я скажу.
Smoke dope, stay home
Кури дурь, оставайся дома.
Bad thoughts, my dome
Дурные мысли, мой купол.
Go ghost, alone
Иди призрак, один.
Don't check my phone
Не проверяй мой телефон
Stuck in my ways
Застрял на своем пути.
Don′t feel the same
Я не чувствую того же самого.
I like the pain
Мне нравится боль.
I like the pain
Мне нравится боль.
Smoke dope, stay home
Кури дурь, оставайся дома.
Bad thoughts, my dome
Дурные мысли, мой купол.
Go ghost, alone
Иди призрак, один.
Don′t check my phone
Не проверяй мой телефон
Stuck in my ways
Застрял на своем пути.
Don't feel the same
Я не чувствую того же самого.
I like the pain
Мне нравится боль.
I like the pain
Мне нравится боль.
And I try to convince myself that I don′t love you
И я пытаюсь убедить себя, что не люблю тебя.
I don't love you, no
Я не люблю тебя, нет.
And I try to convince myself that I don′t need you
И я пытаюсь убедить себя, что ты мне не нужен, ты
I don't need you, no
Мне не нужен, нет.
And I try to convince myself that I don′t love you
И я пытаюсь убедить себя, что не люблю тебя.
I don't love you, no
Я не люблю тебя, нет.
And I try to convince myself that I don't need you
И я пытаюсь убедить себя, что ты мне не нужен.
I don′t need you, yeah
Ты мне не нужен, да
No, I don′t want just anyone
Нет, мне не нужен кто-то один.
I'm loving what I see in front of me
Мне нравится то, что я вижу перед собой.
Don′t give a fuck 'bout anyone
Мне наплевать на всех остальных
I know what you need baby
Я знаю что тебе нужно детка
Listen to me speak it
Послушай, что я скажу.





Writer(s): Justin Belliveau, Jeppe Jacobsen


Attention! Feel free to leave feedback.