Rodolfo Aicardi Con los Líricos - Sin Ti Me Muero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodolfo Aicardi Con los Líricos - Sin Ti Me Muero




Sin Ti Me Muero
Sans toi, je meurs
Yo quisiera vida mía que volvieras a adorarme como la primera vez,
Ma chérie, j'aimerais que tu reviennes à m'adorer comme la première fois,
Yo quisiera vida mía que volvieras a adorarme como la primera vez,
Ma chérie, j'aimerais que tu reviennes à m'adorer comme la première fois,
Que olvidaras las ofensas que te hice y me ames como lo hiciste ayer,
Que tu oublies les offenses que je t'ai faites et que tu m'aimes comme tu l'as fait hier,
Que olvidaras las ofensas que te hice y me ames como lo hiciste ayer,
Que tu oublies les offenses que je t'ai faites et que tu m'aimes comme tu l'as fait hier,
Porque sin ti yo me muero sin tu amor me desespero que regreses a mi
Parce que sans toi, je meurs, sans ton amour, je désespère, reviens à moi
Lado es lo que yo siempre espero,
C'est ce que j'attends toujours,
Mi corazón te reclama mi vida también te llama
Mon cœur te réclame, ma vie t'appelle aussi
Para nunca separarnos y hasta la muerte adorarnos,
Pour ne plus jamais nous séparer et nous adorer jusqu'à la mort,
Yo quisiera vida mía que volvieras a adorarme como la primera vez,
Ma chérie, j'aimerais que tu reviennes à m'adorer comme la première fois,
Yo quisiera vida mía que volvieras a adorarme como la primera vez, q
Ma chérie, j'aimerais que tu reviennes à m'adorer comme la première fois, q
Ue olvidaras las ofensas que te hice y me ames como lo hiciste ayer,
Ue tu oublies les offenses que je t'ai faites et que tu m'aimes comme tu l'as fait hier,
Que olvidaras las ofensas que te hice y me ames como lo hiciste ayer,
Que tu oublies les offenses que je t'ai faites et que tu m'aimes comme tu l'as fait hier,
Porque sin ti yo me muero sin tu amor me desespero que regreses a mi
Parce que sans toi, je meurs, sans ton amour, je désespère, reviens à moi
Lado es lo que yo siempre espero,
C'est ce que j'attends toujours,
Mi corazón te reclama mi vida también te llama
Mon cœur te réclame, ma vie t'appelle aussi
Para nunca separarnos y hasta la muerte adorarnos
Pour ne plus jamais nous séparer et nous adorer jusqu'à la mort





Writer(s): D. En D.


Attention! Feel free to leave feedback.