Lyrics and translation Rodrigo Ace - Si je dois t’oublier (Dime si te vas) - Reggaeton Remix

Dime si te vas
Dime si te vas
Dime si lo
Porque yo no puedo ni pensarlo

Comment a-t-on pu laisser mourir ainsi notre histoire
J'aurais tant voulu être plus fort mais trop tard
Je te sens si loin de moi déjà, pardonne moi
Si tu pars tu emportes avec toi mon avenir (tout mon avenir)
Puisqu'il vit dans tes mais comment ne pas te retenir
J'ai tant de choses à te dire

Dime si te vas
Dis moi si je dois t'oublier
Dime si te vas
Sans un mot te laisser t'en aller
Dime si lo
Porque yo no puedo ni pensarlo

Sur ma peau je garde encore
La douce chaleur de ton corps
J'ai beau chasser les souvenir
Je m'imagine encore le pire
Tu pourrais me mentir
Me cacher qu'un autre a déjà volé ton sourire
Je voudrais tant me réveiller
De ce mauvais rêve et tout oublier
Je dois trouver le courage de te retenir
Ou la force de partir

Dime si te vas
Dis moi si je dois t'oublier
Dime si te vas
Sans un mot te laisser t'en aller
Dime si lo
Porque yo no puedo ni pensarlo

??? por favor
Las veces que diga que te dejo hoy
Porque me estoy volviendo loco
Loco por ti

Dime si te vas
Dis moi si je dois t'oublier
Dime si te vas
Sans un mot te laisser t'en aller
Dime si lo
Porque yo no puedo ni pensarlo

Dime si te vas
No puedo decirte adios
Dime si te vas
Que me falta la fuerza mi amor
Dime si lo
Porque yo no puedo ni pensarlo

Dime si te vas

Десять центов, если ты пойдешь
Десять центов, если ты пойдешь
Дайм Си Ло
Порке йо но пуэдо ни пенсарло

Как мы могли позволить нашей истории так умереть
Мне так хотелось быть сильнее, но слишком поздно.
Я чувствую, что ты уже так далеко от меня, прости меня
Если ты уйдешь, ты возьмешь с собой мое будущее (все мое будущее)
Поскольку он живет в тебе, но как не удержать тебя
Мне так много нужно тебе сказать.

Десять центов, если ты пойдешь
Скажи мне, Должен ли я забыть тебя
Десять центов, если ты пойдешь
Без единого слова отпусти тебя.
Дайм Си Ло
Порке йо но пуэдо ни пенсарло

На моей коже я все еще держу
Сладкое тепло твоего тела
Хорошо, что я отгоняю воспоминания.
Я все еще представляю себе худшее.
Ты можешь мне солгать.
Скрываю, что кто-то другой уже украл твою улыбку
Мне так хотелось бы проснуться.
От этого дурного сна и забыть обо всем
Мне нужно набраться смелости, чтобы удержать тебя.
Или силы уйти

Десять центов, если ты пойдешь
Скажи мне, Должен ли я забыть тебя
Десять центов, если ты пойдешь
Без единого слова отпусти тебя.
Дайм Си Ло
Порке йо но пуэдо ни пенсарло

??? пор фавор
Las veces, что diga que te dejo hoy
Porque me estoy volviendo loco
Локо-пор-ти

Десять центов, если ты пойдешь
Скажи мне, Должен ли я забыть тебя
Десять центов, если ты пойдешь
Без единого слова отпусти тебя.
Дайм Си Ло
Порке йо но пуэдо ни пенсарло

Десять центов, если ты пойдешь
No puedo decirte adios
Десять центов, если ты пойдешь
Пусть МЕ Фальта Ла фуэрза Ми Амор
Дайм Си Ло
Порке йо но пуэдо ни пенсарло

Десять центов, если ты пойдешь