Lyrics and translation Rodrigo Costa Félix - Nos Olhos de Alguém
Quem
disse
que
o
amor
é
infinito
Кто
сказал,
что
любовь
бесконечна
Não
sabe
que
a
razão
também
se
gasta
Вы
не
знаете,
что
причина
тоже
расходуется
O
nosso
amor
é
tanto
e
tão
bonito
Наша
любовь
так
прекрасна
и
прекрасна.
Que
ser
só
infinito
não
lhe
basta
Что
быть
бесконечным
ему
недостаточно.
Amar
é,
sem
saber,
vencer
a
morte
Любить-значит
неосознанно
побеждать
смерть
É
ver
em
cada
dia
um
novo
dia
Видеть
в
каждом
дне
Новый
День
Coitado
de
quem
não
teve
essa
sorte
Бедняга,
которому
не
повезло
E
amou
com
paixão
mas
sem
poesia
И
любил
со
страстью,
но
без
поэзии
Que
seja
infinito
já
que
é
chama
Пусть
это
будет
бесконечно,
так
как
это
пламя
Mas
porque
é
água,
terra
e
ar
também
Но
потому
что
это
вода,
земля
и
воздух
тоже
Que
vença
o
tempo,
posto
que
quem
ama
Пусть
победит
время,
пусть
тот,
кто
любит
Se
torna
eterno
nos
olhos
de
alguém
Становится
вечным
в
чьих-то
глазах
Amar
é
um
prazer,
não
é
um
vício
Любовь-это
удовольствие,
а
не
зависимость
Um
verso
que
Deus
desenhou
em
mim
Стих,
который
Бог
нарисовал
на
мне,
E
diz
que
o
nosso
amor
não
tece
início
И
говорит,
что
наша
любовь
не
ткет
начала.
Por
isso
é
que
também
não
terá
fim
Так
что
это
тоже
не
будет
конца
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tiago Torres Da Silva
Attention! Feel free to leave feedback.