Rodrigo Tavares - No Invernadão das Poliangas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo Tavares - No Invernadão das Poliangas




Fui eu que tapei de grito bem na costa do banhado
Я tapei крик а на побережье покрытием
E vim cachorreando o gado junto a cerca da divisa
И пришел cachorreando скот вместе около валюта
Clareava o dia e eu de a cavalo
Clareava в день, и я на лошади
Sei que a perca deste embalo faz falta pra quem precisa
Я знаю, что не этого импульса хватает для тех, кто нуждается
Clareia o dia, no grito que firma a goela
Отбеливает день, в крик, что фирма пищевода
Do peão da estância que busca a volta dos fundos
Пешки курорта, который стремится вернуть средства
Até o sereno das macegas se levanta
Даже спокойный из macegas встает
E o Sol troteiro sai das timba e vem pra o mundo
И Солнце troteiro выходит из timba и иди мира
Costeio a sanga e cruzo no passo do meio
Costeio в санга и мне на шаг окружающей
Contemplo a calma da manhã que se arremanga
Я вижу, как тихо утром, что если arremanga
Um touro berra logo abaixo do saleiro
Бык ревет чуть ниже солонка
Qual fosse o dono do invernadão das poliangas
Что бы ни владелец invernadão из poliangas
Estendo a vista e bombeio de ponta a ponta
Выражаю вид и подачи из конца в конец
Sigo ao tranquito enquanto a lida encordoa
Следую к tranquito в то время как лида encordoa
Meto o cavalo num lote que ainda remancha
Мето-лошадь в пакете, что еще remancha
Gramiando quieto no costado da lagoa
Gramiando тихо в борта пруда
Meto o cavalo num lote que ainda remancha
Мето-лошадь в пакете, что еще remancha
Gramiando quieto no costado da lagoa
Gramiando тихо в борта пруда
Por isso abro meu peito e balanceio meu mouro
Поэтому я открываю мою грудь и balanceio мой мавританский
E levo por desaforo se ficar algum nas macegas
И я беру, хочу оставаться ни на macegas
Sou peão de estância respeito a forma
Я-пешка курорт касается как
A onde se enfrena as normas que o grito de bamo entrega
Где, если enfrena стандартам, что крик bamo доставки
Sou peão de campo conheço bem o compasso
Я пешка на поле я хорошо знаю компас
E não refugo quanto a volta se abaguala
И не брак, как и обратно, если abaguala
Não é brinquedo lidar com gado de cria
Это не игрушка обработки скота создает
Onde o campeiro cura a bicheira e assinala
Где campeiro лечения bicheira и отмечает
Mas pra este oficio fui parido e não me achico
Но все это oficio я плавучего и я не achico
Pois acredito que esse seja o meu destino
Потому что я считаю, что это моя судьба
De andar no mundo empurrando algum fiador
Ходить в мире толкает некоторых гарант
E tirando balda de algum metido a malino
И, сняв balda-то положить malino
Sei que o meu mundo se resume a esse anseio
Я знаю, что мой мир не ограничивается этой тоски
Que se destapa quando a manhã se arremanga
Что, если destapa, когда утром, если arremanga
Mas me acho livre igual ao berro do touro
Но я думаю, свободно, равную berro быка
Que ecoa longe no invernadão das poleangas
Который эхом далеко в invernadão из poleangas
Mas me acho livre igual ao berro do touro
Но я думаю, свободно, равную berro быка
Que ecoa longe no invernadão das poleangas
Который эхом далеко в invernadão из poleangas
Mas me acho livre igual ao berro do touro
Но я думаю, свободно, равную berro быка
Que ecoa longe no invernadão das poleangas
Который эхом далеко в invernadão из poleangas





Writer(s): Rogério Villagran


Attention! Feel free to leave feedback.