Roger Taylor - Gangsters Are Running This World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Taylor - Gangsters Are Running This World




There's blood on the streets,
На улицах кровь.
Panic in the air
Паника в воздухе.
The markets are trading up,
Рынки торгуются вверх,
In madness and fear
В безумии и страхе.
As i lay on my bed
Когда я лежал на своей кровати
Mind's trying to rest
Разум пытается отдохнуть.
There's a whole heap of worry
У меня куча забот.
Pushing down on my chest
Давит на мою грудь.
Gangsters are running this world
Гангстеры правят этим миром.
You can shout but never be heard
Ты можешь кричать, но тебя никогда не услышат.
Gangsters are running this world
Гангстеры правят этим миром.
We all need a reason,
Нам всем нужна причина,
To be alive and wonder
Чтобы жить и удивляться.
The smell of the coffee and bread
Запах кофе и хлеба.
The sound of the rain and the thunder
Шум дождя и раскаты грома.
The mist in the frozen fields
Туман над замерзшими полями.
The thrill of the race
Острые ощущения от гонки
The sweet pain of your first love lost
Сладкая боль твоей первой потерянной любви
The sun on your face
Солнце на твоем лице.
All the while
Все это время ...
Gangsters are running this world
Гангстеры правят этим миром.
We're all just sheep in the herd
Мы все просто овцы в стаде.
Gangsters are running this world
Гангстеры правят этим миром.
I wanna fly on the wings of love
Я хочу летать на крыльях любви.
I want the clean fresh air in my face
Я хочу дышать чистым свежим воздухом.
I wanna tear down every border and wall
Я хочу снести все границы и стены.
I wanna take part in the human race
Я хочу принять участие в человеческой расе
I wanna fly on the wings of love
Я хочу летать на крыльях любви.
I wanna run down a path of hope
Я хочу бежать по тропе надежды.
I wanna fly on the wings of love
Я хочу летать на крыльях любви.
Gangsters are running this world
Гангстеры правят этим миром.
You can shout but never be heard
Ты можешь кричать, но тебя никогда не услышат.
Gangsters are running this world
Гангстеры правят этим миром.
All the while
Все это время ...
Gangsters are running this world
Гангстеры правят этим миром.





Writer(s): Roger Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.