Roger Taylor - Woman You're So Beautiful (Felix + Arty / Main Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Taylor - Woman You're So Beautiful (Felix + Arty / Main Mix)




Somewhere in the world it′s a sunny day
Где-то в мире солнечный день.
In a heartbeat baby I realise
В мгновение ока детка я понимаю
When I look in your eyes through your disguise
Когда я смотрю в твои глаза сквозь твою маску ...
How could anybody be so beautiful?
Как кто-то может быть таким красивым?
Stopped in my tracks with a big-time shock
Я остановился как вкопанный, испытав сильнейший шок.
My hi-jacked heart just would not stop
Мое измученное сердце никак не могло остановиться.
How could anybody be so wonderful?
Как кто-то может быть таким замечательным?
What we need is to communicate
Все, что нам нужно, - это общение.
Why don't we join our hands and banish the hate?
Почему бы нам не взяться за руки и не прогнать ненависть?
Somewhere in the world it′s a sunny day
Где-то в мире солнечный день.
Say yeah (yeah)
Скажи " Да "(да).
Want to shout from the rooftops, tell the town
Хочется кричать с крыш, рассказывать всему городу.
The sun is up, let's fool around
Солнце взошло, давай пошалим.
How could anybody be so wonderful?
Как кто-то может быть таким замечательным?
Sky's the limit with you by my side
Небо-это предел, когда ты рядом со мной.
Together we could learn to fly
Вместе мы могли бы научиться летать.
What we need is to communicate
Все, что нам нужно, - это общение.
Why don′t we join our hands and banish the hate?
Почему бы нам не взяться за руки и не прогнать ненависть?
Somewhere in the world it′s a sunny day
Где-то в мире солнечный день.
Say yeah, yeah
Скажи "Да", "да
Yeah
", "да".
In a heartbeat baby I realise
В мгновение ока детка я понимаю
When I look in your eyes through your disguise
Когда я смотрю в твои глаза сквозь твою маску ...
How could anybody be so beautiful?
Как кто-то может быть таким красивым?
Stopped in my tracks with a big-time shock
Я остановился как вкопанный, испытав сильнейший шок.
My hi-jacked heart just would not stop
Мое измученное сердце никак не могло остановиться.
How could anybody feel so wonderful?
Как кто-то может чувствовать себя так прекрасно?
(You're still a pain in the ass)
(Ты все еще заноза в заднице)
So wonderful
Так чудесно
(You′re still a pain in the ass)
(Ты все еще заноза в заднице)
Say yeah, yeah
Скажи "Да", "да
Yeah
", "да".
You hi-jacked my heart, woman you're so wonderful.
Ты покорила мое сердце, женщина, ты так прекрасна.





Writer(s): Roger Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.