Lyrics and translation Roger Whittaker - Gloria (Heil'ge Nacht auf Engelsschwingen)

Heil'ge Nacht auf Engelsschwingen,
Nahst du leise dich der Welt
Und die Glocken hör' ich klingen
Und die Fenster sind erhellt.
Gloria - dir Gott in der Höhe.
Jedes Haus ist voller Segen
Und der Menschen stiller Dank,
Strömt dem Himmelskind entgegen
Und die Welt ist voll Gesang.
Gloria - Friede sei auf Erden.
Alle Himmel stehen offen
Und der Stern fällt uns hinein
Und wir dürfen wieder hoffen,
Eines Tags wird Frieden sein.
Gloria - Allen Menschen Frieden.

Целительная ночь на ангельских качелях,
Ты тихо приближаешься к миру
И я слышу, как звучат колокола,
И окна осветились.
Глория - тебе Бог на высоте.
Каждый дом полон благословений
И людям молчаливой благодарности,
Льется навстречу небесному ребенку
И мир полон пения.
Глория - мир на земле.
Все небеса открыты
И звезда падает на нас
И мы снова можем надеяться,
Однажды наступит мир.
Глория - Мир всем людям.