Rohana Weerasinghe feat. Rookantha Gunathilake - As Deka Piyana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rohana Weerasinghe feat. Rookantha Gunathilake - As Deka Piyana




ඇස් දෙක පියාන නිදාගන්න මට බෑ
Я не могу спать с закрытыми глазами.
බෑ, බෑ, මට නිදන්න බෑ
Нет, нет, я не могу уснуть
සිත තුළ දඟලන මනසේ ඇවිදින
Прогулка в сознании
ඔබ මට නිදන්න දෙන්නේ නෑ
Ты не даешь мне уснуть
සිත එක්තැන් කර නිදන්න හැදුවත්
Пытаемся переспать вместе
එයටත් ඔබ ඉඩ දෙන්නෙම නෑ
Ты ему тоже не позволишь.
තුරුල් වෙලා, ඔබ හුරතල් වෙනකොට
Когда ты милый, когда ты милый
මටත් නිදන්නට ඕනෙම නෑ
Я тоже не хочу спать.
රහසක් කියන්න තියෙනවා ඔයාගෙ
Я должен раскрыть тебе твой секрет.
කන්පෙති මත මගෙ දෙතොල් තියා
Мои руки на мочках ушей.
ඔබ ඈතින් හිටියොත් කියන්න බෑ මට
Я не могу сказать тебе, далеко ли ты.
අනිත් අයට එය ඇහෙන නිසා
Потому что другие могут это услышать.
අනේ රත්තරන් හිතට වද නොදී
Пожалуйста, не волнуйся, Голд
තුරුළු වෙන්න ආදරෙයි කියා
Я люблю обнимать.
මට කියන්න දේවල් හුඟක් තියෙනවා
Мне есть что сказать
තුරුළු කරන් ආදරෙයි කියා
Люблю обнимать.
ඇස් දෙක පියාන නිදාගන්න මට බෑ
Я не могу спать с закрытыми глазами.
බෑ, බෑ, මට නිදන්න බෑ
Нет, нет, я не могу уснуть
සිත තුළ දඟලන මනසේ ඇවිදින
Прогулка в сознании
ඔබ මට නිදන්න දෙන්නේ නෑ
Ты не даешь мне уснуть
සිත එක්තැන් කර නිදන්න හැදුවත්
Пытаемся переспать вместе
එයටත් ඔබ ඉඩ දෙන්නෙම නෑ
Ты ему тоже не позволишь.
තුරුල් වෙලා, ඔබ හුරතල් වෙනකොට
Когда ты милый, когда ты милый
මටත් නිදන්නට ඕනෙම නෑ
Я тоже не хочу спать.





Writer(s): Rohana Weerasinghe


Attention! Feel free to leave feedback.