Rojas On The Beat feat. Polimá Westcoast, Eugenics, Ator Untela & Sloowtrack - Tu Foto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rojas On The Beat feat. Polimá Westcoast, Eugenics, Ator Untela & Sloowtrack - Tu Foto




Tu Foto
Твоё фото
eres como un beat repite en el ritmo
Ты как бит, повторяешься в ритме
Te veo 'entro 'e mi mente haciendo un loop infinito
Вижу тебя в своей голове, бесконечный цикл
Pienso en cada intento y me pierdo en un vacío
Думаю о каждой попытке и теряюсь в пустоте
A vece' siento que ya soy más tuyo que mío
Иногда кажется, что я уже больше твой, чем свой
Y mientes tan bien para poder seducirme
И ты так хорошо лжешь, чтобы соблазнить меня
Haces lo que sea para poder tenerme
Делаешь всё, чтобы заполучить меня
Y ninguna bitchie podrá controlarme
И никакая сучка не сможет контролировать меня
Me dejo llevar, yeah, soy impredecible
Я отпускаю себя, да, я непредсказуем
Llevo tu foto a todas parte'
Ношу твоё фото повсюду
Tu imagen no paro de pensarte
Твой образ, не могу перестать думать о тебе
Tengo efe por si quiere' gastarlo
У меня есть деньги, если хочешь потратить их
Y y yo, oh-oh, oh-oh, no' olvidamo' del resto
И мы с тобой, о-о, о-о, забудем обо всём остальном
Baby, put your cup down, smoke some weed
Детка, поставь свой стакан, покури травку
Baby, bring the club down with the heat
Детка, взорви клуб жаром
'Cause you and me what's up now, roll with me
Потому что ты и я, что происходит сейчас, катись со мной
To run now and never believe
Чтобы бежать сейчас и никогда не верить
Llevo tu foto a todas partes
Ношу твоё фото повсюду
Tu imagen no paro de pensarte
Твой образ, не могу перестать думать о тебе
Tengo efe por si quieres gastarlo
У меня есть деньги, если хочешь потратить их
Y y yo, oh-oh, oh-oh, nos olvidamo' 'el resto
И мы с тобой, о-о, о-о, забудем обо всём остальном
Fumemos, vamos pa' rallarte
Давай покурим, пойдем расслабимся
Echos movin' down the hallway
Двигаемся по коридору
Hecho, neighbors in the hallway
Точно, соседи в коридоре
Dentro, these walls ain't ever talkin'
Внутри, эти стены никогда не говорят
eres como un beat repite en el ritmo
Ты как бит, повторяешься в ритме
Te veo 'entro 'e mi mente haciendo un loop infinito
Вижу тебя в своей голове, бесконечный цикл
Pienso en cada intento y me pierdo en un vacío
Думаю о каждой попытке и теряюсь в пустоте
A vece' siento que ya soy más tuyo que mío
Иногда кажется, что я уже больше твой, чем свой
Y mientes tan bien para poder seducirme
И ты так хорошо лжешь, чтобы соблазнить меня
Haces lo que sea para poder tenerme
Делаешь всё, чтобы заполучить меня
Y ninguna bitchie podrá controlarme
И никакая сучка не сможет контролировать меня
Me dejo llevar, yeah, soy impredecible
Я отпускаю себя, да, я непредсказуем
Llevo tu foto a todas parte'
Ношу твоё фото повсюду
Tu imagen no paro de pensarte
Твой образ, не могу перестать думать о тебе
Tengo efe por si quiere' gastarlo
У меня есть деньги, если хочешь потратить их
Y y yo, oh-oh, oh-oh, no' olvidamo' del resto
И мы с тобой, о-о, о-о, забудем обо всём остальном
Tengo Benjamin, tengo cheques, efe
У меня есть Бенджамины, у меня есть чеки, деньги
Y no es pa' ti, es pa' contratar a tu jefe
И это не для тебя, это чтобы нанять твоего босса
Gleje Gleje delante de tu gato
Блеск, блеск перед твоим парнем
Y si se achora le meto la traca matapato'
И если он взбесится, я вставлю ему обойму
Guáyalo, mi nombre subráyalo
Запомни, моё имя подчеркни
Le dije a tu novio "ta' que jode" y me dijo desmáyalo
Я сказал твоему парню "ты достал", и он сказал, чтобы я вырубился
Pero lo que soy es gangueo
Но я тусовщик
Llamo a quince puta' y con las quince me voy de paseo
Зову пятнадцать шлюх и с пятнадцатью иду гулять
Ella dice "qué bacana", que la chupe
Она говорит "как круто", чтобы я отсосал ей
Yo 'toy baquea'o, no hay nada que me preocupe
Я под кайфом, меня ничего не волнует
A tu bulla le metemo' el mute
Твоим крикам мы ставим на mute
Y mi bulla suena mientras que ella me la chupe
А мои крики звучат, пока она сосёт мне
Ella sabe bien, cuando salimo' ella es la que enrola
Она хорошо знает, когда мы выходим, она та, кто зажигает
Y cuando llegamo' a mi cama, ella no perdona
И когда мы добираемся до моей кровати, она не прощает
Llevo tu foto a todas parte'
Ношу твоё фото повсюду
Tu imagen no paro de pensarte
Твой образ, не могу перестать думать о тебе
Tengo efe por si quiere' gastarlo
У меня есть деньги, если хочешь потратить их
Y y yo, oh-oh, oh-oh, no' olvidamo' del resto
И мы с тобой, о-о, о-о, забудем обо всём остальном
Nos olvidamo' del resto pero estoy puesto
Мы забудем обо всём остальном, но я готов
Él te quiere llevar de viejo lejos pero no tiene el presupuesto
Он хочет увезти тебя далеко в старости, но у него нет бюджета
Que se apaga y no se meta en esto
Пусть он заткнется и не лезет в это
Quédate a mi la'o y el asunto está resuelto
Оставайся рядом со мной, и дело решено
Tan bonita y tan-tan sola
Такая красивая и такая одинокая
Desde que yo te vi, me dijistes "hola"
С тех пор как я тебя увидел, ты сказала мне "привет"
sabes que, mami, estás aquí en mi cora'
Ты знаешь, что, мамочка, ты здесь, в моем сердце
ere' mi jerma, mi nena, mi polola
Ты моя малышка, моя девочка, моя подружка
Ten cuida'o que me tienes a empila'o
Будь осторожна, ты меня заводишь
Porque yo me pego quieto de ese jean apreta'o
Потому что я прилипаю к этим обтягивающим джинсам
Pierde el miedo que yo no soy como tu ex agila'o
Не бойся, я не такой, как твой бывший, трусливый
Con dinero, sin dinero, soy el mismo en cualquier la'o
С деньгами, без денег, я один и тот же везде
Ey, yo te digo la firme, no te estoy mintiendo
Эй, я говорю тебе правду, я не лгу
Esa fuckin' foto me 'ta enloqueciendo
Это чертово фото сводит меня с ума
En Lima y en Santiago lo está' sintiendo
В Лиме и Сантьяго ты это чувствуешь
eres como un beat repite en el ritmo
Ты как бит, повторяешься в ритме
Te veo 'entro 'e mi mente haciendo un loop infinito
Вижу тебя в своей голове, бесконечный цикл
Pienso en cada intento y me pierdo en un vacío
Думаю о каждой попытке и теряюсь в пустоте
A vece' siento que ya soy más tuyo que mío (Rojas On The Beat)
Иногда кажется, что я уже больше твой, чем свой (Rojas On The Beat)
Y mientes tan bien para poder seducirme
И ты так хорошо лжешь, чтобы соблазнить меня
Haces lo que sea para poder tenerme
Делаешь всё, чтобы заполучить меня
Y ninguna bitchie podrá controlarme
И никакая сучка не сможет контролировать меня
Me dejo llevar, yeah, soy impredecible
Я отпускаю себя, да, я непредсказуем
Llevo tu foto a todas parte'
Ношу твоё фото повсюду
Tu imagen no paro de pensarte
Твой образ, не могу перестать думать о тебе
Tengo efe por si quiere' gastarlo
У меня есть деньги, если хочешь потратить их
Y y yo, oh-oh, oh-oh, no' olvidamo' del resto
И мы с тобой, о-о, о-о, забудем обо всём остальном





Writer(s): Ator Untela, Matthew Joseph Zabielinski, Polima Westcoast, Sloow Track


Attention! Feel free to leave feedback.