Lyrics and translation Roland Kaiser - Herz über Kopf (Live 2013)
Hast
mich
lang
nicht
mehr
so
angesehen
Давно
не
смотрел
на
меня
так
Hab
Viel
zu
oft
versucht,
uns
zu
verstehen
Я
слишком
много
раз
пытался
понять
нас
Die
Augen
treffen
sich
Глаза
встречаются
Der
Wein
ist
schon
halb
leer
Вино
уже
наполовину
опустело
Oh
ich
weiß
ganz
genau,
was
du
Grad
denkst
О,
я
прекрасно
знаю,
о
чем
ты
думаешь
Der
Zug
ist
abgefahrn
die
Zeit
verschenkt
Поезд
сходит
с
ума,
тратя
время
Fühlt
sich
so
richtig
an
doch
ist
so
falsch
Чувствует
себя
так
правильно,
но
это
так
неправильно
Immer
wenn
es
Zeit
wäre
zu
gehn
Всякий
раз,
когда
пришло
время
идти
Vergessen
ich
was
mal
war
und
bleibe
stehn
Я
забываю,
что
когда-то
было,
и
остаюсь
стоять
Das
Herz
sagt
bleib
der
Kopf
schreit
geh
Сердце
говорит
остаться
голова
кричит
иди
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Trägst
deine
Haare
immernoch
wie
früher
Все
еще
носи
свои
волосы,
как
раньше
Und
du
tanzt,
genau
wie
früher
И
ты
танцуешь,
как
и
раньше
Die
Augen
treffen
sich
Der
Raum
ist
schon
halb
leer
Глаза
встречаются
Комната
уже
наполовину
пуста
Haben
uns
so
oft
gesagt
es
geht
nicht
mehr
Говорили
нам
так
много
раз,
что
это
больше
не
так
Das
war
am
Anfang
schwer
doch
jetzt
viel
mehr
Вначале
это
было
трудно,
но
теперь
гораздо
больше
Musik
ist
aus
und
du
kommst
immer
näher
Музыка
кончилась,
и
ты
все
ближе
и
ближе
Immer
wenn
es
Zeit
wäre
zu
gehn
Всякий
раз,
когда
пришло
время
идти
Verpasse
ich
den
Moment
und
bleibe
stehn
Я
упускаю
момент
и
остаюсь
стоять
Das
Herz
sagt
bleib
der
Kopf
schreit
geh
Сердце
говорит
остаться
голова
кричит
иди
Herz
über
Kopf
2×
Сердце
над
головой
2×
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Lass
ich
dich
immernoch
nicht
gehn
Я
все
еще
не
позволю
тебе
уйти
Lass
ich
dich
immernoch
nicht
gehn
Я
все
еще
не
позволю
тебе
уйти
Auch
wenn
es
längst
Zeit
wäre
zu
gehn
Даже
если
бы
давно
пора
было
идти
Verpasse
ich
den
Moment
und
bleibe
stehn
Я
упускаю
момент
и
остаюсь
стоять
Das
Herz
sagt
bleib
der
Kopf
schreit
geh
Сердце
говорит
остаться
голова
кричит
иди
Herz
über
Kopf2×
Сердце
над
головой
2×
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franz Bartzsch, Peter Rudolph Heinen, Friedhelm Lehmann
Attention! Feel free to leave feedback.