Lyrics and translation Romancrew - Ex-girlfriend
Ex,
Ex-girlfriend
Oh
Ex-girlfriend...
Бывшая,
бывшая
подружка,
о,
бывшая
подружка...
<ALI‐KICK>
<АЛИ‐УДАР
НОГОЙ>
もしも触れなくたって
手の届くとこに
если
вы
к
нему
не
прикасаетесь,
он
находится
в
пределах
досягаемости.
いて欲しいのかも
может
быть,
я
хочу,
чтобы
ты
остался.
君じゃなくたって
これからはそう
не
вы.
отныне.
思うようにしたなら
если
ты
будешь
делать
то,
что
хочешь.
舌足らずが目立った声も
и
голос,
который
не
является
языком,
но
который
является
выдающимся
голосом.
いたずらっ子がするような目も
и
глаза,
как
у
непослушных
детей.
憎たらしいだけの
это
просто
отвратительно.
思い出になるの
это
воспоминание.
Yeah,
Ex-girlfriend.
Да,
бывшая
девушка.
Ex-girlfriendまさに胸falsette
戻る確立は現時点0%
Бывшая
девушка
на
данный
момент
- всего
лишь
грудной
фальцет,
возвращающийся
в
истеблишмент.
0%
「OK、涙隠せ。」なんて強がったって気分は革命
- Ладно,
спрячь
слезы."Насколько
сильно
ощущение
революции
天と地が変わり大不況
忘れられない笑うあいつを
небо
и
земля
изменились,
великая
рецессия,
и
я
не
могу
забыть
того
парня,
который
смеется
BLACK
MONDAY
別れりゃ不安で
カードならばまるで大富豪
черный
понедельник,
если
вы
расстаетесь,
значит,
вы
встревожены,
а
если
это
открытка,
то
вы
как
миллионер.
ウォール街に足を運ぼう
歴史に残った恥も過去も
давайте
отправимся
на
Уолл-стрит,
позор
в
истории,
позор
в
прошлом.
立ち止まるのを止め
愚痴も止め
перестань
останавливаться,
перестань
жаловаться.
捨てるのも止め
ただ歩くだけ
перестань
выбрасывать
это,
просто
иди.
(Ex-girlfriend)アメ村で手を繋ぎ歩いた
帰るまで
(Бывшая
девушка)
Мы
гуляли
рука
об
руку
по
Амемуре,
пока
я
не
вернулся
(Ex-girlfriend)朝が来る
別れの手紙をこの替歌で
(Бывшая
девушка)
Утром
приходит
прощальное
письмо
с
этой
кайкой
君がいたときのことならば廻るアナログに耳を澄ませば
когда
вы
были
там,
если
вы
внимательно
прислушаетесь
к
тому,
что
происходит
вокруг
聞こえるよ
"feel
like
makin'
love"
聞こえるよ
"хочется
заняться
любовью"
初めの言葉
"貸して火を"
初めの言葉
"貸して火を"
檻を抜け逃げる孔雀のリング
檻を抜け逃げる孔雀のリング
遅れたの
"sweet
sticky
thing"
遅れたの
"сладкая
липкая
штучка"
洒落たカレイドスコープを覗けば映る
если
вы
посмотрите
на
причудливый
калейдоскоп,
вы
увидите
это.
夜のカフェはまた
closed
Вечернее
кафе
также
закрыто
探そう
君に預けたプロポーズ
давайте
найдем
предложение,
которое
я
вам
дал.
そう決めたらまずはまた四ツ橋まで
если
ты
решишь
это
сделать,
сначала
мы
снова
отправимся
в
йоцубаши
落とした物語の中に
в
рассказе,
который
я
обронил
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ali-kick
Attention! Feel free to leave feedback.