Lyrics and translation Romeo Santos - Soberbio
Mis
noches
no
tienen
luna,
son
oscuras
y
amargas
Мои
ночи
безлунны,
они
темны
и
горьки
En
esta
historia
que
narro,
la
princesa
se
marcha
В
этой
истории,
которую
я
расскажу,
принцесса
уходит
Por
creerla
mía,
hoy
no
es
mía
y
quizás
Веря,
что
она
моя,
сегодня
она
не
моя,
и,
возможно,
Por
tan
creido
y
sentirme
superman
Из-за
моей
гордыни
и
ощущения
себя
суперменом
Indestructible,
inmune
a
llorar
Неразрушимым,
не
знающим
слез
Mi
abuelo
vio
El
Titanic
que
se
hundió
en
el
mar
Мой
дед
видел,
как
"Титаник"
затонул
в
море
Y
su
nieto
no
es
de
hierro
ni
un
inmortal
А
его
внук
не
железный
и
не
бессмертный
Un
soberbio
rendido
Побитый
гордец
Sin
su
amor,
yo
ya
no
puedo
continuar
Без
твоей
любви
я
больше
не
могу
продолжать
Ahora
entiendo
que
el
amor
no
tiene
precio
Теперь
я
понимаю,
что
любовь
бесценна
Con
fama
y
mi
dinero,
si
quisiera,
no
la
puedo
comprar
Со
своей
славой
и
деньгами,
если
бы
я
захотел,
я
не
смог
бы
ее
купить
En
el
suelo
abatido
Павший
духом
Se
alejó
y
ya
no
quiere
regresar
Она
ушла
и
больше
не
хочет
возвращаться
Me
dejó
una
nota
adentro
del
bolsillo
Оставила
записку
у
меня
в
кармане
Decía
estás
dormido
pero
me
despido
В
ней
было
написано:
"ты
спишь,
но
я
прощаюсь"
Tengo
10
carros
de
lujo
y
una
alma
en
pena
У
меня
10
роскошных
машин
и
душа
в
трауре
Un
palacio
con
todo,
menos
la
reina
Дворец
со
всем,
кроме
королевы
Y
el
portón
abierto
por
si
quiere
volver
И
ворота
открыты,
если
она
захочет
вернуться
Fui
prepotente,
me
sentía
superman
Я
был
высокомерен,
чувствовал
себя
суперменом
Indestructible,
inmune
a
llorar
Неразрушимым,
не
знающим
слез
Mi
abuelo
vio
El
Titanic
que
se
hundio
en
el
mar
Мой
дед
видел,
как
"Титаник"
затонул
в
море
Y
Romeo
no
es
de
hierro
ni
un
inmortal
А
Ромео
не
железный
и
не
бессмертный
Un
soberbio
rendido
Побитый
гордец
Sin
su
amor,
yo
ya
no
puedo
continuar
Без
твоей
любви
я
больше
не
могу
продолжать
Ahora
entiendo
que
el
amor
no
tiene
precio
Теперь
я
понимаю,
что
любовь
бесценна
Con
fama
y
mi
dinero,
si
quisiera,
no
la
puedo
comprar
Со
своей
славой
и
деньгами,
если
бы
я
захотел,
я
не
смог
бы
ее
купить
En
el
suelo
abatido
Павший
духом
Se
alejó
y
ya
no
quiere
regresar
Она
ушла
и
больше
не
хочет
возвращаться
Me
dejó
una
nota
adentro
del
bolsillo
Оставила
записку
у
меня
в
кармане
Decía
estás
dormido
pero
me
despido
В
ней
было
написано:
"ты
спишь,
но
я
прощаюсь"
Llora
guitarra
mía,
llora
Плачь,
моя
гитара,
плачь
Tengo
todo
lo
que
el
dinero
puede
comprar
У
меня
есть
все,
что
можно
купить
за
деньги
Pero
no
la
tengo
a
ella
Но
у
меня
нет
ее
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть
Un
soberbio
rendido
Побитый
гордец
Sin
su
amor,
ya
yo
no
puedo
continuar
Без
твоей
любви
я
больше
не
могу
продолжать
Ahora
entiendo
que
el
amor
no
tiene
precio
Теперь
я
понимаю,
что
любовь
бесценна
Con
fama
y
mi
dinero,
si
quisiera,
no
la
puedo
comprar
Со
своей
славой
и
деньгами,
если
бы
я
захотел,
я
не
смог
бы
ее
купить
En
el
suelo
abatido
Павший
духом
Se
alejó
y
ya
no
quiere
regresar
Она
ушла
и
больше
не
хочет
возвращаться
Me
dejó
una
nota
adentro
del
bolsillo
Оставила
записку
у
меня
в
кармане
Decía
estás
dormido
pero
me
despido
В
ней
было
написано:
"ты
спишь,
но
я
прощаюсь"
Quédate
con
todo,
aquí
me
despido
Оставайся
со
всем,
я
прощаюсь
You
need
this
in
your
life
Тебе
это
нужно
в
жизни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Santos
Attention! Feel free to leave feedback.