Lyrics and translation Romy Wave - All in All

You saw the other kids hiding from me
You saw I was thr first to run out of school
I say I don′t care anyway
'Cause I have a vision I hope it will come true
I don′t wanna meet a stranger
Who wanna help me with my anger
I need it to get away, to get away
It's okay, I say
I don't wanna meet a stranger
Who wanna help me with my anger
I need it to get away, to get away
It′s okay, I say
You tell me that I dream in color
All in all in all
Too fragile to be a fighter
All in all in all
Why you wanna run this battle
All in all in all
′Cause I've chosen to be brave
You had a fear that nobody cared for me
You saw I was the last chosen in the team
I say I don′t care anyway
'Cause I have a vision I hope it will come true
I don′t need you to defend me
I'm telling you I have no enemy
I want to to go away, to go away
I′m okay, I say
I don't need you to defend me
I'm telling you I have no enemy
I want to to go away, to go away
I′m okay, I say
You tell me that I dream in color
All in all in all
Too fragile to be a fighter
All in all in all
Why you wanna run this battle
All in all in all
′Cause I've chosen to be brave
I am brave don′t worry I won't break into pieces
I am brave don′t worry I won't break into pieces
I am brave
I am brave
I am brave
You tell me that I dream in color
All in all in all
Too fragile to be a fighter
All in all in all
Why you wanna run this battle
All in all in all
′Cause I've chosen to be brave

Ты видел, как другие дети прятались от меня.
Ты видел, что я был первым, кто сбежал из школы.
Я говорю, что мне все равно.
Потому что у меня есть видение, и я надеюсь, что оно сбудется.
Я не хочу встречаться с незнакомцем
Кто хочет помочь мне справиться с МОИМ гневом
Мне нужно это, чтобы уйти, чтобы уйти.
Все в порядке, говорю я.
Я не хочу встречаться с незнакомцем
Кто хочет помочь мне справиться с МОИМ гневом
Мне нужно это, чтобы уйти, чтобы уйти.
Все в порядке, говорю я.
Ты говоришь мне, что я вижу цветные сны.
В общем в общем
Слишком хрупкая, чтобы быть бойцом.
В общем в общем
Почему ты хочешь возглавить эту битву
В общем в общем
Потому что я решил быть храбрым.
Ты боялась, что никому нет до меня дела.
Ты видел, что я был последним избранным в команде.
Я говорю, что мне все равно.
Потому что у меня есть видение, и я надеюсь, что оно сбудется.
Я не нуждаюсь в твоей защите.
Говорю тебе у меня нет врага
Я хочу уйти, уйти.
Я в порядке, говорю я.
Я не нуждаюсь в твоей защите.
Говорю тебе у меня нет врага
Я хочу уйти, уйти.
Я в порядке, говорю я.
Ты говоришь мне, что я вижу цветные сны.
В общем в общем
Слишком хрупкая, чтобы быть бойцом.
В общем в общем
Почему ты хочешь возглавить эту битву
В общем в общем
Потому что я решил быть храбрым.
Я храбрая не волнуйся я не разобьюсь на куски
Я храбрая не волнуйся я не разобьюсь на куски
Я храбрая.
Я храбрая.
Я храбрая.
Ты говоришь мне, что я вижу цветные сны.
В общем в общем
Слишком хрупкая, чтобы быть бойцом.
В общем в общем
Почему ты хочешь возглавить эту битву
В общем в общем
Потому что я решил быть храбрым.