Lyrics and translation ROSALÍA - CHIRI
To'
el
mundo
quiere
fortuna,
dinero
y
libertad
Все
на
свете
хотят
богатства,
денег
и
свободы
Pero
pedirte
a
ti
no
está
de
más
Но
просьба
к
тебе,
это
не
лишнее
He
encontra'o
razone',
he
mira'o
a
la
luna
Я
нашла
причины,
я
смотрела
на
Луну
Señas
del
destino,
no
sobra
ninguna
Знаки
судьбы,
не
теряется
ни
один
Y
mentirte,
¿pa
qué?
И
лгать
тебе,
зачем?
Hice
un
salto
de
fe
Я
сделала
шаг
веры
Tú
te
esperaste
por
mi
firma
debajo
'el
Mercer
Ты
ждал
меня
с
подписью
под
Мерсером
Que
me
perdone
el
que
yo
piense
que
está
a
mi
merced
Прости
тот,
кто
думает,
что
я
владею
им
A
mi
manera
por
el
mundo,
no
es
que
sea
de
mala
fe
По
моему
пути
в
мир,
это
не
от
злого
умысла
Y
duermo
con
el
hoodie
que
me
habías
hecho
И
я
сплю
в
толстовке,
которую
ты
мне
сделал
Lleva'
mi
nombre
pinta'o
en
el
pecho
Мое
имя
нарисовано
на
груди
Quería
dormir
y
me
han
roba'o
el
sueño
Я
хотела
спать,
но
сон
у
меня
украли
Ya
estás
engancha'o,
soy
heroína
Ты
уже
пристрастился,
я
героин,
Tú
'tá
juquea'o,
soy
cocaína
(mmm-mmm-mmm,
eh)
Ты
как
привязанный,
я
кокаин
(ммм-ммм-ммм,
эй)
La
calle
está
enamorá',
enamorada
de
mí
(mmm,
eh)
Улица
влюблена,
влюблена
в
меня
(ммм,
эй)
Y
yo
estoy
enamorá',
enamorá'
de
la
calle
А
я
влюблена,
влюблена
в
улицу
Lo
mismo
yo
te
lo
canto,
que
te
lo
canta
Jarillo
Я
могу
спеть
тебе
это,
или
это
тебе
споет
Харильо
Como
Canelita,
por
rumba
que
por
tanguillo,
je
Как
Канелита,
под
румбу,
что
под
тангильо
Chiri,
ay,
chiqui
chiri
Чири,
ой,
чики
чири
Yo
a
lo
chiqui
chiri
Я
к
чики
чири
Con
mis
cadena',
yo
a
lo
chiqui
chiri
Со
своими
цепями,
к
чики
чири
Con
mis
cadena',
yo
a
lo
chiqui
chiri
Со
своими
цепями,
к
чики
чири
Ay,
chiqui
chiri
Эй,
чики
чири
Ya
estás
engancha'o,
soy
heroína
(hm)
Ты
уже
пристрастился,
я
героин
Tú
'tás
juquea'o,
soy
cocaína
(mmm-mmm-mmm)
Ты
привязанный,
я
кокаин
(ммм-ммм-ммм)
La
calle
está
enamorá',
enamorada
de
mí
(mmm)
Улица
влюблена,
влюблена
в
меня
(ммм)
Y
yo
estoy
enamorá',
enamorá'
de
la
calle
(mmm,
eh)
А
я
влюблена,
влюблена
в
улицу
(ммм,
эй)
La
calle
está
enamorá',
enamorada
de
mí
(hm)
Улица
влюблена,
влюблена
в
меня
(ммм)
Y
yo
estoy
enamorá',
enamorá'
de
la
calle
(mmm)
А
я
влюблена,
влюблена
в
улицу
(ммм)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ana Cortes Bustamante, Dylan Wiggins, Noah Goldstein, Rosalia Vila Tobella, Alejandro Ramirez Suarez, David Andres Rodriguez, Salvador Andrades Santiago
Attention! Feel free to leave feedback.