ROSALÍA - CANDY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ROSALÍA - CANDY




CANDY
САХАРОК
Vestía con F de Fendi
Была одета в F от Fendi
Bailando Plan B, la de "Candy"
Танцевала под Plan B, ту самую, "Сахарок"
Así te prendaste de
Так ты запал на меня
El día en que yo te conocí
В тот день, когда мы познакомились
que no me has olvidao
Знаю, ты не забыл меня
No me has olvidao, no me has olvidao
Не забыл меня, не забыл меня
Solo no me has olvidao
Только ты не забыл меня
No me has olvidao, no me has olvidao
Не забыл меня, не забыл меня
Ya no te quiero como antes
Я уже не люблю тебя, как раньше
Me rompiste, pero solo en parte
Ты разбил мне сердце, но не окончательно
Llevaba tu esclava para pensarte
Я носила твое украшение, чтобы думать о тебе
Pero de olvidarte yo ya hice un arte
Но забыть тебя я уже превратила в искусство
Má' na
Ма на
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на
No queda na, na, na, na, na
Ничего не осталось, на, на, на, на, на
Entre y yo, yo-yo-yo-yo
Между нами, я-я-я-я
Ya no me acuerdo de tu cara
Я уже не помню твоего лица
La forma de tu cuerpo ni aunque la pensara
Формы твоего тела, даже если буду думать
Hay demasiao que nos separa
Нас слишком многое разделяет
La vida es bonita pero traicionera
Жизнь прекрасна, но предательска
Vestía con F de Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Была одета в F от Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Bailando Plan B, la de "Candy" (Candy, Candy, Candy)
Танцевала под Plan B, ту самую, "Сахарок" (Сахарок, Сахарок, Сахарок)
Así te prendaste de (eh, eh)
Так ты запал на меня (ага, ага)
El día que yo te conocí
В тот день, когда мы познакомились
Pero no me has olvidao
Но ты не забыл меня
No me has olvidao, no me has olvidao
Не забыл меня, не забыл меня
Solo no me has olvidao
Только ты не забыл меня
No me has olvidao, no me has olvidao
Не забыл меня, не забыл меня
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на
No queda na, na, na, na, na
Ничего не осталось, на, на, на, на, на
Entre y yo, yo-yo-yo-yo
Между нами, я-я-я-я
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на
No queda na, na, na, na, na
Ничего не осталось, на, на, на, на, на
Entre y yo, yo-yo-yo-yo
Между нами, я-я-я-я
Vestía con F de Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Была одета в F от Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Bailando Plan B, la de "Candy" (Candy, Candy, Candy)
Танцевала под Plan B, ту самую, "Сахарок" (Сахарок, Сахарок, Сахарок)
Así te prendaste de (eh, eh)
Так ты запал на меня (ага, ага)
El día que yo te conocí (el día que yo te conocí; sí)
В тот день, когда мы познакомились тот день, когда мы познакомились; да)
Vestía con F de Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Была одета в F от Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Bailando Plan B, la de "Candy" (Candy, Candy, Candy)
Танцевала под Plan B, ту самую, "Сахарок" (Сахарок, Сахарок, Сахарок)
Así te prendaste de (eh, eh)
Так ты запал на меня (ага, ага)
El día que yo te conocí (sí, sí, sí, sí)
В тот день, когда мы познакомились (да, да, да, да)
Pero no me has olvidao
Но ты не забыл меня
No me has olvidao, no me has olvidao
Не забыл меня, не забыл меня
Solo no me has olvidao
Только ты не забыл меня
No me has olvidao, no me has olvidao
Не забыл меня, не забыл меня
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
No-oh-oh, ah-ah, ah-ah
Не-о-о, а-а, а-а
Hmm-hmm (no me has olvidao)
Хм-хм (не забыл меня)
(No me has olvida-)
(не забыл ме-)





Writer(s): Frank Dukes, Freddie Jerkins, David Rodriguez, Pablo Diaz-reixa Diaz, Lashawn Daniels, Rodney Jerkins, Willie Ray Jr Norwood, Kaan Gunesberk, William Emmanuel Bevan, Rosalia Vila Tobella


Attention! Feel free to leave feedback.