Rose Elinor Dougall - Stellular - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rose Elinor Dougall - Stellular




Stellular
Stellaire
Hanging around this cold and cruel city
Je me balade dans cette ville froide et cruelle
These lonely eyes, could they all be for nothing?
Ces yeux solitaires, seraient-ils tous pour rien ?
Watch, wait impatiently for a new wave to ride
J’attends avec impatience une nouvelle vague à surfer
Hopes and despairs in parallel live wildly side by side
Espoirs et désespoirs, en parallèle, vivent follement côte à côte
You are stellular
Tu es stellaire
Soon constellations burn brighter
Bientôt les constellations brûleront plus brillantes
Try to see through a miasma of tears
Essaie de voir à travers un brouillard de larmes
You lose yourself if someone tells you what you want to hear
Tu te perds si quelqu’un te dit ce que tu veux entendre
You are stellular
Tu es stellaire
Soon constellations burn brighter
Bientôt les constellations brûleront plus brillantes
Stop giving yourself away
Arrête de te donner
Not giving yourself away again
Ne te donne plus
Stop giving yourself away
Arrête de te donner
Not giving yourself away again
Ne te donne plus
Stop giving yourself away
Arrête de te donner
Not giving yourself away again
Ne te donne plus
Stop giving yourself away
Arrête de te donner
Something's about to change
Quelque chose est sur le point de changer
You are stellular
Tu es stellaire
Soon constellations burn brighter
Bientôt les constellations brûleront plus brillantes
Burn brighter
Brûleront plus brillantes
Burn brighter
Brûleront plus brillantes
You are stellular
Tu es stellaire





Writer(s): Oliver George Bayston, Rose Elinor Dougall


Attention! Feel free to leave feedback.