Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Rosemary Clooney
Meditation
Translation in French
Rosemary Clooney
-
Meditation
Lyrics and translation Rosemary Clooney - Meditation
Copy lyrics
Copy translation
Meditation
Méditation
In
my
loneliness,
Dans
ma
solitude,
When
you're
gone
and
I'm
all
by
myself
and
I
need
your
caress,
Quand
tu
es
parti
et
que
je
suis
toute
seule
et
que
j'ai
besoin
de
tes
caresses,
I
just
think
of
you,
Je
pense
juste
à
toi,
And
the
thought
of
you
holding
me
near
Et
la
pensée
de
toi
me
tenant
près
de
toi
Makes
my
loneliness
soon
disappear.
Fait
disparaître
ma
solitude.
Though
you're
far
away,
Bien
que
tu
sois
loin,
I
only
have
to
close
my
eyes
and
you
are
back
to
stay.
Je
n'ai
qu'à
fermer
les
yeux
et
tu
es
de
retour
pour
rester.
I
just
close
my
eyes,
Je
ferme
juste
les
yeux,
And
the
sadness
that
missing
you
brings
Et
la
tristesse
que
me
procure
ton
absence
Soon
is
gone,
and
this
heart
of
mine
sings.
Disparaît
bientôt,
et
mon
cœur
chante.
Yes,
I
love
you
so,
Oui,
je
t'aime
tellement,
And
that
for
me
is
all
I
need
to
know.
Et
c'est
tout
ce
que
j'ai
besoin
de
savoir.
I
will
wait
for
you,
Je
t'attendrai,
Till
the
sun
falls
from
out
the
sky,
for
what
else
can
I
do?
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
tombe
du
ciel,
que
puis-je
faire
d'autre ?
I
will
wait
for
you,
Je
t'attendrai,
Meditating
how
sweet
life
will
be
Méditant
sur
la
douceur
de
la
vie
When
you
come
back
to
me.
Quand
tu
reviendras
à
moi.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
A.c. Jobim, N. Mendonca, N. Gimbel
Album
The Best of the Concord Years
date of release
01-01-2003
1
Meditation
2
Old Devil Moon
3
I Wish I Were in Love Again
4
I Thought About You
5
A Nightingale Sang In Berkeley Square
6
Cheek To Cheek
7
I'm Beginning To See The Light
8
Stormy Weather
9
Just One of Those Things
10
Will You Still Be Mine
11
How Long Has This Been Going On
12
I Cover the Waterfront
13
Lover Man (Oh Where Can You Be?)
14
Pennies From Heaven
15
I've Got A Crush On You
16
Hey There
17
Something's Got to Give
18
White Christmas
19
I'm the Big Band Singer
20
Brazil
21
Wrap Your Troubles In Dreams
22
A Foggy Day
23
Mambo Italiano
24
The Coffee Song
25
Let's Get Away From It All
26
As Long As I Live
27
Do You Miss New York?
28
Nice N Easy
29
Straighten Up and Fly Right
30
Sentimental Journey
31
People Will Say We're In Love
32
God Bless America / They Can't Take That Away From Me (Live)
More albums
I Feel a Song Coming On: Lost Radio Recordings
2017
The Very Best of Rosemary Clooney
2016
Date With the King
2016
Christmas With the Pops
2016
The Classic Christmas Album (Remastered)
2014
Sings the Music of Jimmy Van Heusen
2014
Mixed Emotions
2014
Be My Life's Companion
2014
Half as Much
2014
Coquette
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.