Rosendo - El Último Golpe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosendo - El Último Golpe




El Último Golpe
Последний удар
No llegas a multiplicar
Ты не можешь умножить
Pero sumando es suficiente
Но сложения достаточно
Sólo pudiste conseguir
Ты смогла добиться только
Que se te arrugue el entrecejo.
Морщин на лбу.
Y no te mudes de escalón
И не переходи на ступеньку выше
Cuando se presta la ocasión
Когда представится возможность
Escondes para ti
Ты припрятываешь для себя
El último golpe antes de seguir.
Последний удар перед тем, как двигаться дальше.
Si te has negado a resfriar
Если ты отказалась простудиться
Para un jurado deficiente
Для некомпетентного жюри
No hay historias de terror
Нет страшных историй
Cuando me ves en el espejo.
Когда я вижу тебя в зеркале.
Ya tiene un precio tu misión
Твоя миссия уже имеет цену
Ya no te quema un resbalón
Тебя больше не обжигает оплошность
Escondes para ti
Ты прячешь для себя
El último golpe antes de seguir.
Последний удар перед тем, как двигаться дальше.
Si no te sientes el mejor
Если ты не чувствуешь себя лучшей
Aunque te sabes diferente
Хотя ты знаешь, что отличаешься
Quien más quien menos pensará
Все без исключения подумают
Que ya te estás haciendo viejo.
Что ты уже стареешь.
Entre comillas la opinión
Мнение в кавычках
Punto y seguido otra canción
Точка и запятая, еще одна песня
Y escondes para
И ты скрываешь от меня
El último golpe antes de seguir.
Последний удар перед тем, как двигаться дальше.





Writer(s): Rosendo Mercado


Attention! Feel free to leave feedback.