Lyrics and translation Rosi Golan - Don't You Dare
Once
in
a
while
I
do
something
that
wakes
me
up
Время
от
времени
я
делаю
что-то,
что
будит
меня.
Vibrates
me
in
my
skin
Вибрирует
у
меня
под
кожей.
Once
in
a
while
I
do
something
that
stirs
my
blood
Время
от
времени
я
делаю
что-то,
что
будоражит
мою
кровь.
Unfolds
my
heard,
bit
by
bit
Раскрывает
мое
сердце,
шаг
за
шагом.
And
the
black
and
grey
is
fading
out
in
front
of
me
И
черно-серое
исчезает
передо
мной.
Along
with
the
blue
of
you
that
colored
in
everything
around
Вместе
с
твоей
синевой,
которая
окрашивала
все
вокруг.
Don′t
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
Or
I'm
gonna
put
on
my
gloves
Или
я
надену
перчатки.
Don′t
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
Now
that
I
am
breathing
Теперь,
когда
я
дышу
...
Don't
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
I
don't
wanna
touch
that
stuff,
don′t
you
dare
come
back
my
love
Я
не
хочу
прикасаться
к
этой
дряни,
не
смей
возвращаться,
любовь
моя.
Once
in
a
while
I
think
I
got
this
down
Время
от
времени
мне
кажется,
что
я
все
понял.
But
I′m
way
ahead
of
myself
Но
я
забегаю
вперед.
Every
no
again
I
tangle
up
instead
Каждый
раз
нет
снова
я
запутываюсь
вместо
этого
Every
now
and
again
Время
от
времени
And
the
black
and
grey
is
fading
out
in
front
of
me
И
черно-серое
исчезает
передо
мной.
Don't
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
Or
I′m
gonna
put
on
my
gloves
Или
я
надену
перчатки.
Don't
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
Now
that
I
am
breathing
Теперь,
когда
я
дышу
...
Don′t
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
I
don't
wanna
touch
that
stuff,
don′t
you
dare
come
back
my
love
Я
не
хочу
прикасаться
к
этой
дряни,
не
смей
возвращаться,
любовь
моя.
Aah
aah
aah
aah
ooh
ooh
ooh
А
а
а
а
а
а
а
у
у
у
у
And
the
black
and
grey
is
fading
out
in
front
of
me
И
черно-серое
исчезает
передо
мной.
Along
with
the
blue
of
you
that
colored
in
everything
around
Вместе
с
твоей
синевой,
которая
окрашивала
все
вокруг.
Aah
aah
aah
aah
aah
aah
А
а
а
а
а
а
а
а
а
а
Don't
you
dare
come
back
my
loveOr
I'm
gonna
put
on
my
gloves
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
или
я
надену
свои
перчатки
Don′t
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
Now
that
I
am
breathing
Теперь,
когда
я
дышу
...
Don′t
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
Or
I'm
gonna
put
on
my
gloves
Или
я
надену
перчатки.
Don′t
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
Now
that
I
am
breathing
Теперь,
когда
я
дышу
...
Don't
you
dare
come
back
my
love
Не
смей
возвращаться
любовь
моя
I
don′t
wanna
touch
that
stuff,
don't
you
dare
come
back
my
love
Я
не
хочу
прикасаться
к
этой
дряни,
не
смей
возвращаться,
любовь
моя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rosi Golan, Greg Laswell
Attention! Feel free to leave feedback.