Lyrics and translation Rotfront - Sober
I
used
to
drink
a
lot
Avant,
je
buvais
beaucoup
And
act
like
a
brick
Et
je
me
comportais
comme
une
brute
It's
...
alcohol
make
me
sick
C'est...
l'alcool
qui
me
rend
malade
So
weeks
and
weekends
Donc,
les
semaines
et
les
week-ends
Controlling
myself
non-stop
Je
me
contrôle
sans
arrêt
But
I
do
feel
better
Mais
je
me
sens
mieux
And
I
lose
some
weight
Et
je
perds
du
poids
All
tell
thirty
nine
- I
feel
twenty
eight
À
39
ans,
je
me
sens
comme
si
j'avais
28
ans
No
no
rum,
no
cognac,
no
tequila,
no
beer
Plus
de
rhum,
plus
de
cognac,
plus
de
tequila,
plus
de
bière
Clean
for
almost
the
year
Je
suis
sobre
depuis
presque
un
an
Staying
sober
all
the
time
Je
reste
sobre
tout
le
temps
Twenty-four-a-seven
24
heures
sur
24,
7 jours
sur
7
When
I
die
I
will
go
Quand
je
mourrai,
j'irai
Straight
to
sober
heaven
Direct
au
paradis
des
sobres
Straight
to
sober
heaven
Direct
au
paradis
des
sobres
Right
to
sober
heaven
Direct
au
paradis
des
sobres
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): m. spona, s. warhorn, yuriy gurzhy
Attention! Feel free to leave feedback.