Rothstein - Menthol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rothstein - Menthol




I brought you everywhere but home
Я привел тебя куда угодно, только не домой.
Wanna do mazes with these willy shades over each of our eyes
Хочу сделать лабиринты с этими волынками на каждом из наших глаз.
And we danced it off
И мы танцевали вместе.
Fell into bed
Упала в постель.
Wondering if you were wishing that you could be with me instead
Интересно, хочешь ли ты быть со мной вместо этого?
You just got dinner and I just got read
Ты просто ужинаешь, а я просто читаю.
You spoke the summer inside of my head
Ты говорила о лете в моей голове.
You said too little
Ты сказал слишком мало.
And I said too much
И я сказал слишком много.
But I meant what I said
Но я имел в виду то, что сказал,
You said that if the skies would fall
Ты сказал, что если небеса упадут ...
We'd paint it blue
Мы бы покрасили ее в синий цвет.
When I forget where I have been
Когда я забуду, где я был.
I look for you
Я ищу тебя.
I think of Santa in your hair and in my shoe
Я думаю о Санте в твоих волосах и в моем ботинке.
I picture you all tangled up with someone new
Я представляю, как ты запуталась с кем-то новым.
And it burns like
И горит, как
Menthol
ментол.
Floating out the window
Плыву из окна.
All that's left is ash now
Все, что осталось-это пепел.
Baby where you been though
Детка, где ты была?
Can you see this
Ты видишь это?
Grapefruit
Грейпфрут.
Setting on the foot bridge
Установка на пешеходном мосту.
Never tasted Woodford
Никогда не пробовал Вудфорда.
When I lift that wood bridge
Когда я поднимаю этот деревянный мост.
I remember
Я помню ...
Woefully, harbor racing
К сожалению, гавань мчится
Bare-feet
босыми ногами.
Harbor changing
Смена гавани.
Every
Каждый ...
Heart on fading
Сердце угасает.
Carefree
Беззаботный.
We'll never go back
Мы никогда не вернемся.





Writer(s): Nathaniel Mann


Attention! Feel free to leave feedback.