Roy Orbison - Claudette (A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Orbison - Claudette (A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988)




Well, well, hey hey yeah now...
Ну, ну, эй, эй, да, теперь...
I got a brand-new baby and I feel so good
У меня совершенно новый ребенок, и я чувствую себя так хорошо
She loves me even better than I thought she would
Она любит меня даже сильнее, чем я думал.
I′m on my way to her house and I'm plumb out of breath
Я направляюсь к ее дому, и у меня перехватывает дыхание.
When I see her tonight, I′m gonna squeeze her to death
Когда я увижу ее сегодня ночью, я сожму ее до смерти.
Claudette, pretty little pet
Клодетта, прелестная маленькая зверушка.
Claudette, never make me fret, Claudette
Клодетт, никогда не заставляй меня волноваться, Клодетт.
She's the sweetest little girl that I've ever met
Она самая милая девочка которую я когда либо встречал
Got the best love that I′ll ever get from Claudette
У меня самая лучшая любовь, которую я когда-либо получу от Клодетт.
Pretty little pet Claudette
Хорошенькая маленькая зверушка Клодетта
Well I′m a lucky man My baby treats me right
Что ж я счастливчик мой ребенок хорошо ко мне относится
She's gonna let me hug and kiss and hold her tight
Она позволит мне обнимать, целовать и крепко обнимать ее.
When the date is over and we′re at her front door
Когда свидание закончится и мы окажемся у ее двери
When she kiss me goodnight I'll holler "More, more, more!"
Когда она поцелует меня на ночь, я буду кричать: "Еще, Еще, еще!"
Claudette, pretty little pet, Claudette
Клодетт, прелестная маленькая зверушка, Клодетт.
Never make me fret, Claudette
Никогда не заставляй меня волноваться, Клодетт.
She′s the greatest little...
Она величайшая маленькая...
Greatest little girl that I've ever met
Величайшая маленькая девочка, которую я когда-либо встречал.
Got the best love that I′ll ever get from Claudette Oh, oh, Claudette Yea, Yeah, Claudette
У меня самая лучшая любовь, которую я когда-либо получу от Клодетт, о, о, Клодетт, Да, да, Клодетт.
When me and my new baby have a date or three
Когда у нас с моим новым ребенком будет свидание или три
I'm gonna ask my baby if she'll marry me
Я собираюсь спросить мою малышку, выйдет ли она за меня замуж.
I′m gonna be so happy for the rest of my life
Я буду так счастлива до конца своих дней.
When my brand-new baby is my brand-new wife
Когда мой новый ребенок-это моя новая жена.
Claudette, pretty little pet, Claudette
Клодетт, прелестная маленькая зверушка, Клодетт.
Never make me fret, Claudette
Никогда не заставляй меня волноваться, Клодетт.
She′s the greatest little girl that I've ever met
Она самая прекрасная маленькая девочка, которую я когда-либо встречал.
Get the best loving That I′ll ever get from Claudette
Получу от Клодетт самую лучшую любовь, какую только смогу получить.
Oh, oh, Claudette Yea, Yeah, Claudette
О, о, Клодетт, Да, да, Клодетт.





Writer(s): Roy Orbison

Roy Orbison - Collected
Album
Collected
date of release
01-07-2016

1 It's Over
2 Crying
3 Handle with Care
4 Heartbreak Radio
5 Penny Arcade
6 Pretty Paper
7 In Dreams
8 End Of The Line
9 Waymore's Blues
10 Indian Summer
11 (Say) You're My Girl
12 Working for the Man
13 The Crowd
14 Mean Woman Blues
15 Too Soon to Know
16 Trying To Get To You
17 Ooby Dooby
18 I Will Always - Remastered 2015
19 Mama
20 Ride Away
21 What'd I Say
22 Falling
23 Life Fades Away
24 Communication Breakdown
25 Heartache
26 Walk On
27 She Cheats On Me
28 Twinkle Toes
29 Breakin' Up Is Breakin' My Heart
30 Crawling Back
31 Still
32 Coming Home
33 You Got It (Remastered 2007)
34 Claudette (A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988)
35 Blue Angel - A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988
36 Blue Bayou - A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988
37 Oh, Pretty Woman (1985 Version)
38 Wild Hearts (...Time)
39 One Of The Lonely Ones - Remastered 2015
40 She's A Mystery To Me - Studio Demo
41 Oh, Pretty Woman - Live At The Johnny Cash Show / 1966
42 Blue Bayou
43 Help Me Rhonda
44 (Love Me Like You Did) Last Night
45 Dream Baby (How Long Must I Dream)
46 Cry Softly Lonely One
47 Sleepy Hollow
48 Sweet Caroline
49 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
50 There Won't Be Many Coming Home
51 No Chain at All
52 Leah
53 Goodnight
54 Belinda
55 Borne On the Wind
56 Only The Lonely (Know The Way I Feel)
57 That Lovin' You Feelin' Again
58 You'll Never Be Sixteen Again
59 Easy Way Out
60 You May Feel Me Crying

Attention! Feel free to leave feedback.