Lyrics and translation Rozalén - Y Busqué
Un
árbol
viejo
partido
en
dos
Старое
раздвоенное
древо
Las
puertas
a
este
viaje
interior
Врата
в
это
внутреннее
путешествие
Los
senderos
tienen
forma
de
serpiente
Словно
змея,
тропы
извилисты
Tienen
piedras,
curvas
y
señales
que
te
pierden
С
камнями,
поворотами
и
знаками,
что
сбивают
Las
primeras
dudas
las
lloraba
el
cielo
Первые
сомнения
оплакивало
небо
Debes
enfrentarte
sola
y
no
tener
miedo
Ты
должен
противостоять
им
одиноко,
и
страха
не
знать
Descargué
el
exceso
de
peso
Я
сбросила
лишний
багаж
Me
quedé
con
el
alma
en
los
huesos
Осталась
с
душой
в
костях
Llené
de
aire
el
cuerpo
Наполнила
воздух
телом
Y
busqué,
y
busqué,
y
busqué
hasta
la
cima
Искала,
и
искала,
и
искала
до
самого
пика
Y
no
hallé,
y
no
hallé,
y
no
hallé
el
sentido
a
mis
días
Так
и
не
обнаружила,
так
и
не
обнаружила,
так
и
не
обнаружила
смысл
моих
дней
Y
busqué,
y
busqué,
y
busqué
hasta
el
fin
Искала,
и
искала,
и
искала
до
конца
La
respuesta
estaba
dentro
de
mí
Ответ
был
внутри
меня
Ay,
ay-rai-rai-rai
Ах,
ах-рай-рай-рай
Luna
plena,
llena
de
agua
fría
Полная
луна,
полная
ледяной
воды
Ilumina
la
noche
herida
Озаряет
раненую
ночь
Como
el
pájaro,
muestro
atenta
mis
alas
Как
птица,
я
внимательно
раскрывaю
свои
крылья
Miro
desde
arriba,
la
que
arriesga
es
la
que
gana
Смотрю
сверху,
тот,
кто
рискует,
тот
побеждает
Siempre
busco
fuera
lo
que
nace
dentro
Всегда
ищу
снаружи
то,
что
рождается
внутри
Que
mis
días
felices
no
dependan
del
deseo
ajeno
Дабы
мои
счастливые
дни
не
зависели
от
чужого
желания
Aprender
a
escuchar
el
silencio
Учусь
слушать
тишину
Regalar
movimientos
al
viento,
yo
sola
ante
este
templo
Дарить
движения
ветру,
я
وحدها
перед
храмом
Y
busqué,
y
busqué,
y
busqué
hasta
la
cima
Искала,
и
искала,
и
искала
до
самого
пика
Y
no
hallé,
y
no
hallé,
y
no
hallé
el
sentido
a
mis
días
Так
и
не
обнаружила,
так
и
не
обнаружила,
так
и
не
обнаружила
смысл
моих
дней
Y
busqué,
y
busqué,
y
busqué
hasta
el
fin
Искала,
и
искала,
и
искала
до
конца
La
respuesta
estaba
dentro
de
mí
Ответ
был
внутри
меня
Y
busqué,
y
busqué,
y
busqué
hasta
la
cima
Искала,
и
искала,
и
искала
до
самого
пика
Y
no
hallé,
y
no
hallé,
y
no
hallé
el
sentido
a
mis
días
Так
и
не
обнаружила,
так
и
не
обнаружила,
так
и
не
обнаружила
смысл
моих
дней
Y
busqué,
y
busqué,
y
busqué
hasta
el
fin
Искала,
и
искала,
и
искала
до
конца
La
respuesta
estaba
dentro
de
mí
Ответ
был
внутри
меня
La
respuesta
estaba
dentro
de
mí
Ответ
был
внутри
меня
La
respuesta
estaba
dentro
de
mí
Ответ
был
внутри
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.