Ruben Figueroa - El Don - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruben Figueroa - El Don




El Don
Дон
Por aire o por mar, en un jet privado
По воздуху или по морю, на личном самолете
O en un yate por Dubai, o en los Emiratos
Или на яхте в Дубае или в Эмиратах
Un turbante ha de portar, carga buen calzado
В чалме щеголяет, носит классную обувь
Ese de suelita roja, tiene presencia el chavalo
С красной подошвой, пацан имеет манеру
Para dar el roll, tiene un Maserati
Чтоб задать жару, у него есть Maserati
Un Ferrari hasta un Porsche, varias propiedades
Ferrari аж до Porsche, много недвижимости
Otro negocio él cerró, no hay que preocuparse
Еще одно дело он закрыл, не стоит беспокоиться
Otra botella destapa, porque habra Benjamin Franklins
Еще одну бутылку открывает, потому что будут доллары
En una isla, con modelos VIP
На острове, с моделями VIP
Forjando un gallo, él sabe lo que es vivir
Куря сигару, он знает, как жить
En el casino, siempre él sale ganador
В казино он всегда выходит победителем
Y la derrota, no conoce este señor
И поражения не знает этот господин
Carga una dama a su lado, cada día cambia el don
Каждый день рядом с ним дама, дон меняет их как перчатки
Quemando un puro un cubano para estar bien relajado...
Курит дорогой кубинский сигар, чтобы расслабиться...
Y no es bien pelada
И не собирается сдаваться
Aquí nos la seguimos rifando y puro padelita
Мы продолжаем рисковать и ведем себя храбро
Le gusta viajar, conocer el mundo
Ему нравится путешествовать, познавать мир
Le gusta vacacionar, siempre anda sonriendo
Ему нравится отдыхать, он всегда улыбается
Pa' las fiestas es el as y lindas princesas
На праздники он ас и прекрасные принцессы
En su auto el siempre monta, el no dice la receta
Он всегда садится в свой автомобиль, он не раскрывает секрет
Billetes gastar, en ropa de marca
Тратит деньги, на брендовую одежду
Louis Vuitton también Versace, Gucci y Ferragamo
Louis Vuitton также Versace, Gucci и Ferragamo
No le gusta apantallar, él vive su vida
Он не любит хвастаться, он живет своей жизнью
Y si otros no les gusta, hagan cita en su oficina
И если другим не нравится, пусть записываются к нему на прием
En las Bahamas, muy seguido lo verán
На Багамах можно часто его увидеть
Allá en Suiza, o también por Portugal
Там в Швейцарии или еще и в Португалии
París o Roma, cuando busca enamorar
Париж или Рим, когда он ищет любви
O allá en Francia cuando en esto serio va
Или там во Франции, когда он настроен серьезно
Ahí se despide toma un vuelo y tiene finta de un don juan
Там он прощается, садится на рейс и выглядит как Дон Жуан
Quemando puro cubano para estar bien relajado...
Курит дорогой кубинский сигар, чтобы расслабиться...





Writer(s): Luis Eduardo Garcia Valdez, Ruben Edgardo Figueroa Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.