Lyrics and translation Rubinho do Vale - As Mulheres do Vale
As
mulheres
lá
do
Vale
são
benditas
e
reizeiras
Женщины
там
Долине
блаженный
и
reizeiras
São
honestas
lutadoras,
professoras
e
raizeiras
Они
честны
" борьба,
учителей
и
raizeiras
As
mulheres
lá
do
Serro
são
divinas
cozinheiras
Женщины
там
Serro
божественного
повара
Fazem
queijos
e
orações,
procissões
mas
ladeiras
Делают
сыры
и
молитвы,
процессии,
но
склонах
As
mulheres
de
Diamantina
são
senhoras
seresteiras
Женщинам
витамин
е
являются
дамы
seresteiras
Elas
fazem
tapetes,
são
garimpeiras
e
festeiras
Они
делают
коврики,
являются
garimpeiras
и
festeiras
As
mulheres
de
Chapada
são
honradas
companheiras
Женщины
Покрытием
будет
оказана
честь
соседки
As
mulheres
de
Minas
Novas
são
tão
novas
congadeiras
Женщины
Мин,
Новые
так
новые
congadeiras
As
mulheres
de
Berilo
são
tão
boas
tecedeiras
Женщины
Оникс
" настолько
хорошо,
tecedeiras
As
mulheres
de
Campo
Alegre
são
alegres
bonequeiras
Женщины
в
Поле
Радостный,
веселый,
bonequeiras
As
mulheres
lá
do
Vale
sabem
fazer
brincadeiras
Женщины
там
Стоит
знать,
как
сделать
шутки
Dançam
fitas,
jogam
verso,
são
fiéis
e
casadeiras
Танцуют
ленты,
играют
в
обороте,
являются
верными
и
casadeiras
As
mulheres
de
Araçuaí
são
dos
corais,
são
cantadeiras
Женщины
Araçuaí
являются
кораллы,
являются
cantadeiras
Camponesas,
canoeiras,
são
freiras,
são
benzedeiras
Крестьянских,
canoeiras,
монахини,
benzedeiras
As
mulheres
de
Jordânia,
Joaima
e
Bandeira
Женщины,
Иордания,
Joaima
и
Флаг
De
Salinas
e
Almenara,
são
tão
raras
brasileiras
Промыслов
и
Almenara,
так
редки
в
бразилии
As
mulheres
de
Itamarandiba,
Itaobim
e
Taiobeiras
Женщины
Itamarandiba,
Itaobim
и
Тайобейрас
De
Rubim
e
Rubelita,
são
tão
bonitas
essas
mineiras
В
Rubim
и
Rubelita,
настолько
красивы,
эти
шахтеров
As
mulheres
lá
do
Vale
tem
doçura
e
são
doceiras
Женщины
там
Стоит
есть
сладости
и
doceiras
Plantadoras,
vendedoras,
são
feirantes
e
feireiras
Плантациях,
продавщицы,
feirantes
и
feireiras
As
mulheres
lá
do
Vale
são
viúvas
sem
fogueiras
Женщины
там
Долине
вдов
без
костров
Na
espera
dos
maridos,
lavradoras,
lavadeiras
В
ожидании
своих
мужей,
lavradoras,
lavadeiras
Bailarinas,
forrozeiras,
rezadoras,
curadeiras
Балетки,
forrozeiras,
rezadoras,
curadeiras
As
mulheres
lá
do
Vale
são
doutoras
e
parteiras
Женщины
там
Долине
доктора
и
акушерки
As
mulheres
lá
do
Vale
são
artistas
dançadeiras
Женщины
там
Стоит
художники,
dançadeiras
São
irmãs
e
amigueiras,
artesãs,
trabalhadeiras
Сестры
и
amigueiras,
мастерицы,
trabalhadeiras
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rubinho Do Vale
Attention! Feel free to leave feedback.