Lyrics and translation Rude-α - マリーミー

受話器の向こう側から聴こえてくる声に
こらえてたはずの涙が不意に溢れた
生まれて来た理由は あなたの為だった
探してたものを今 やっと見つけたよ
マリーミー 抱きしめる度 思う
「幸せ」はあなたと生きる今日だと
シワの増えた顔も 白く染まる髪の毛も全部
隣で見たい 愛しさを知った
望むものは これ以上ないよ
ねぇ初めて出会った日の
僕らのことを覚えてるかな?
くだらないことで意地を張っていつも
ケンカの時は ふたりで泣いていたね
でも その笑顔の前じゃ
素直な自分でいられて
いつか 君は僕の
生きる意味になっていた
マリーミー 抱きしめる度 思う
たどりついた場所が君で良かったと
その名前を呼ぶ この声が枯れてしまう日が来ても
そばにいるよ 愛されて知った
握った手を 離さないよ
止まない雨の中を行こう
風が吹く夜を越えよう
もう一人じゃない
あなたがいるから
僕と二人で生きよう
マリーミー 抱きしめる度 思う
生まれてきてくれて ありがとう
もしも世界が終わってしまうとしても僕は
あなたを守ろう 全て懸け誓う
心から 愛してる
マリーミー 抱きしめる度 思う
「幸せ」はあなたと生きる今日だと
シワの増えた顔も 白く染まる髪の毛も 全部
隣で見たい 愛しさを知った
望むものは これ以上ないよ

голос доносящийся с другой стороны трубки
слезы, которые должны были сдерживаться, внезапно хлынули через край.
я родился из-за тебя.
наконец я нашел то, что искал.
мэрими, каждый раз, когда я обнимаю тебя, я думаю.
это счастье - сегодня жить с тобой.
лицо с увеличившимися морщинами, выкрашенные в белый цвет волосы-все это.
я знал любовь, которую хотел увидеть по соседству.
тебе больше ничего не нужно.
Эй, в тот день, когда мы впервые встретились
ты помнишь нас?
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
мы плакали, когда ссорились.
но перед этой улыбкой
я могу быть честным с самим собой.
однажды ты будешь моей.
он был создан, чтобы жить.
мэрими, каждый раз, когда я обнимаю тебя, я думаю.
я думал, что ты-лучшее место, чтобы попасть туда.
даже если настанет день, когда этот голос, зовущий по имени, умрет.
я рядом с тобой, я знаю, что ты любил меня.
я не отпущу свою руку.
Пойдем под дождем, который не прекращается.
Давай пересечем ночь, когда подует ветер.
я больше не одинок.
потому что у меня есть ты.
давай жить со мной.
мэрими, каждый раз, когда я обнимаю тебя, я думаю.
спасибо, что родился.
даже если наступит конец света.
Я защищу тебя, клянусь всем.
Я тебя так люблю.
мэрими, каждый раз, когда я обнимаю тебя, я думаю.
это счастье - сегодня жить с тобой.
лицо с увеличившимися морщинами, волосы, выкрашенные в белый цвет, все это.
я знал любовь, которую хотел увидеть по соседству.
тебе больше ничего не нужно.