Rufus T. Firefly - Polvo de diamantes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rufus T. Firefly - Polvo de diamantes




Polvo de diamantes
Алмазный прах
La noche cae encima de nosotros
Ночь опускается на наши головы
Como una lluvia suave
Тихим дождем
Estoy en paz
Я спокоен
Me sale de los ojos
Из глаз моих сыплется
Polvo de diamantes
Алмазный прах
He tenido una visión
Я узрел видение
Andrómeda bailaba desencadenada
Андромеда танцевала, сбросив оковы
El invierno quiere más
Зима требует большего
Y solo nuestro amor lo puede calmar
И лишь наша любовь способна ее умиротворить
Cuanto más
Чем
Me acerco a ti
Ближе я к тебе
Más vacío
Тем больше пустоты
Veo todo lo demás
Вижу во всем остальном
El momento
Миг
Es ahora
Настал
El dolor
Боль
Es un ángel
Твой ангел
Mi pequeño drama
Драма моя
Perdido en el océano
Утерянная в океане
De todos los dramas
Драм всех и вся
Repito el mantra
Я вновь бормочу
Mi luz de la mañana
Свет мой утренний
La vida desarmada
Жизнь безоружная
La verdad dentro de ti
Истина в тебе
No muy bien qué es
Я не ведаю ее
Pero no puedo dejar de mirarlo
Но не в силах унять взгляда
Voy a empezar a creer
Начну верить
No muy bien en qué
Не ведаю во что
Pero no puedo pararlo
Но не в силах остановить себя
Cuando se duerma la ciudad
Когда засыпает город
Yo me despertaré
Я пробуждаюсь
Y llegaré hasta a ti
И приду к тебе
Tengo alas en los pies
На ногах моих крылья
Y a Alderaan en el corazón
И Альдераан в груди
Cuanto más
Чем
Me acerco a ti
Ближе я к тебе
Más vacío
Тем больше пустоты
Veo todo lo demás
Вижу во всем остальном





Writer(s): Miguel Ignacio Lucas De Pinto, Victor Carmelo Cabezuelo Diaz, Marta Brandariz Gómez, Juan Feo Esquivias, Julia Martinez-maestro Hermida, Carlos Campos Vaquero


Attention! Feel free to leave feedback.