Lyrics and translation Russ Taff - The Sweetest Song I Know
The Sweetest Song I Know
La plus belle chanson que je connaisse
I've
heard
them
sing
"He
Paid
The
Price"
J'ai
entendu
chanter
"Il
a
payé
le
prix"
And
"Jesus
Bore
It
All"
Et
"Jésus
a
tout
porté"
I've
heard
them
sing
"I'm
Coming
Home"
J'ai
entendu
chanter
"Je
rentre
à
la
maison"
And
"Hear
The
Master's
Call"
Et
"Entends
l'appel
du
Maître"
I've
heard
them
sing
the
modern
songs
J'ai
entendu
chanter
les
chansons
modernes
And
songs
of
long
ago
Et
les
chansons
d'il
y
a
longtemps
But
"Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound"
Mais
"Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound"
Is
the
sweetest
song
I
know
Est
la
plus
belle
chanson
que
je
connaisse
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
I've
heard
of
a
fountain
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
J'ai
entendu
parler
d'une
fontaine
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
Filled
with
blood
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
Remplie
de
sang
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
But
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Mais
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Is
the
sweetest
song
I
know
Est
la
plus
belle
chanson
que
je
connaisse
It
was
the
song
my
momma
sang
C'était
la
chanson
que
ma
maman
chantait
In
sweet
and
humble
voice
D'une
voix
douce
et
humble
Like
music
from
the
world
above
Comme
de
la
musique
du
monde
d'en
haut
It
made
my
soul
rejoice
Elle
me
faisait
vibrer
l'âme
Its
soothing
words
and
melody
Ses
paroles
apaisantes
et
sa
mélodie
Like
rippling
waters
flow
Comme
des
eaux
qui
coulent
Oh,
"Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound"
Oh,
"Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound"
Is
the
sweetest
song
I
know
Est
la
plus
belle
chanson
que
je
connaisse
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
I've
heard
of
a
fountain
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
J'ai
entendu
parler
d'une
fontaine
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
Filled
with
blood
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
Remplie
de
sang
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
But
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Mais
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Is
the
sweetest
song
I
know
Est
la
plus
belle
chanson
que
je
connaisse
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
I've
heard
of
a
fountain
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
J'ai
entendu
parler
d'une
fontaine
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
Filled
with
blood
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
Remplie
de
sang
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
But
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Mais
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Is
the
sweetest
song
I
know
Est
la
plus
belle
chanson
que
je
connaisse
It
was
the
song
my
momma
sang
C'était
la
chanson
que
ma
maman
chantait
In
sweet
and
humble
voice
D'une
voix
douce
et
humble
Like
music
from
the
world
above
Comme
de
la
musique
du
monde
d'en
haut
It
made
my
soul
rejoice
Elle
me
faisait
vibrer
l'âme
Its
soothing
words
and
melody
Ses
paroles
apaisantes
et
sa
mélodie
Like
rippling
waters
flow
Comme
des
eaux
qui
coulent
Oh,
"Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound"
Oh,
"Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound"
Is
the
sweetest
song
I
know
Est
la
plus
belle
chanson
que
je
connaisse
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
I've
heard
of
a
fountain
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
J'ai
entendu
parler
d'une
fontaine
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
Filled
with
blood
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
Remplie
de
sang
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
But
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Mais
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Is
the
sweetest
song
I
know
Est
la
plus
belle
chanson
que
je
connaisse
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
Amazing
grace
(Amazing
grace,
how
sweet
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
How
sweet
the
sound
(Oh
how
sweet
is
the
sound)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
No
sweeter
song
(sweeter
song,
sweeter
song)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
Could
e'er
be
found
(In
this
life
could
be
found)
I've
heard
of
a
fountain
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
J'ai
entendu
parler
d'une
fontaine
(Heard
of
the
dear
Savior's
blood)
Filled
with
blood
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
Remplie
de
sang
(That
washed
us
white,
white
as
snow)
But
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Mais
"Amazing
Grace"
("Amazing
Grace,
How
Sweet
The
Sound")
Is
the
sweetest
song
I
know
Est
la
plus
belle
chanson
que
je
connaisse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albert E. Brumley Sr.
Attention! Feel free to leave feedback.