Russell - Message Left On Read - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russell - Message Left On Read




Message Left On Read
Message Left On Read
Nonstop, used to pull up on you nonstop
Non-stop, j'avais l'habitude de venir te chercher non-stop
My block, used to take you up to my block
Mon quartier, j'avais l'habitude de t'emmener dans mon quartier
But then them boys from the city took you
Mais ensuite, ces mecs de la ville t'ont prise
You didn't ever wanna come through
Tu ne voulais jamais venir
I'm sorry that I'm never at the club
Je suis désolé de ne jamais être en boîte
I'm sorry I ain't really cool enough
Je suis désolé de ne pas être assez cool
But I could come through and buy the club out
Mais je pourrais venir et acheter toute la boîte
You know that ain't really what my love 'bout
Tu sais que ce n'est pas vraiment ce que mon amour veut dire
I just want you to come back to my house
Je veux juste que tu reviennes à la maison
You're the only person that I ask about
Tu es la seule personne que je demande
'Cause you ain't around like you used to be
Parce que tu n'es pas comme tu l'étais
You ain't around like you used to be
Tu n'es pas comme tu l'étais
You ain't around like you used to be
Tu n'es pas comme tu l'étais
You ain't around like you used to be
Tu n'es pas comme tu l'étais
Baby, you ain't around
Bébé, tu n'es pas
Baby, you ain't around
Bébé, tu n'es pas
You haven't been around, baby
Tu n'es pas venue, bébé
You've been staying with him out of town, baby
Tu es restée avec lui en dehors de la ville, bébé
You're at the club, but you feel down, baby
Tu es en boîte, mais tu te sens mal, bébé
Listen to how stupid that shit sound, baby
Écoute à quel point cette merde est stupide, bébé
You used to be happy at the house with me
Tu étais heureuse à la maison avec moi
Never saw how you could have a doubt in me
Tu n'as jamais vu comment tu pouvais avoir un doute sur moi
Hands all on your body, you got down for me
Les mains sur ton corps, tu t'es détendue pour moi
Yeah, we ain't a thing, but you can count on me
Ouais, on n'est pas ensemble, mais tu peux compter sur moi
Please make the time
S'il te plaît, prends le temps
I can see that you've been longing from the look in your eyes
Je vois que tu as été nostalgique dans ton regard
I'm sorry I'm not like these other flashy, lame guys
Je suis désolé de ne pas être comme ces autres mecs flashy et fades
But girl, just come on over if you want a good time
Mais chérie, viens juste si tu veux passer un bon moment
'Cause you ain't around like you used to be
Parce que tu n'es pas comme tu l'étais
You ain't around like you used to be
Tu n'es pas comme tu l'étais
You ain't around like you used to be
Tu n'es pas comme tu l'étais
You ain't around like you used to be
Tu n'es pas comme tu l'étais
Baby, you ain't around
Bébé, tu n'es pas
Baby, you ain't around
Bébé, tu n'es pas
Richvale
Richvale





Writer(s): Russell!


Attention! Feel free to leave feedback.