Ryan Innes - Restless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Innes - Restless




Buy a home, take out your loans
Купи дом, возьми кредит.
Picket fence, just like the Joneses
Штакетник, как у Джонсов.
Cul-de-sac, your Cadillac
Тупик, твой "Кадиллак".
Act like you own it, to get promoted
Веди себя так, будто это твоя собственность, чтобы получить повышение.
Suit and tie, your morning drive
Костюм и галстук, утренняя поездка.
Pay the toll, cause you got trials
Плати пошлину, потому что у тебя есть испытания.
Living large, you hit the bar
Живя на широкую ногу, ты попадаешь в бар.
You′re faking smiles, making ya tired
Ты фальшиво улыбаешься, и это утомляет тебя.
Been a little bit too long
Прошло немного слишком много времени
Since I had dreams, since I had visions
С тех пор, как у меня были сны, с тех пор, как у меня были видения.
Even when I close my eyes
Даже когда я закрываю глаза.
Still on that grind, still I won't listen
Все еще вкалываю, все еще не хочу слушать.
Stop where you are, take a breath and release
Остановитесь там, где вы находитесь, сделайте вдох и расслабьтесь.
Sit in the silence and live in the peace
Сидите в тишине и живите в мире.
No one ever got too far, working this hard
Никто никогда не заходил слишком далеко, работая так усердно.
Living so restless
Жизнь такая беспокойная
On the run, but nothing′s done
В бегах, но ничего не сделано.
Checking screens, expecting money
Проверяю экраны, жду денег.
Hate to wait, for instant fame
Ненавижу ждать мгновенной славы.
You're on that buzzfeed, but there's no honey
Ты на канале buzzfeed, но там нет меда.
Another fix but make it quick
Еще одна доза, но побыстрее.
Not what you need, but it′s convenient
Не то, что тебе нужно, но это удобно.
You′re strung along but acting strong
Ты взвинчен, но действуешь решительно.
Been keeping secrets and now you feel it
Хранил секреты, и теперь ты это чувствуешь.
Been a little bit too long
Прошло немного слишком много времени
Since I had dreams, since I had visions
С тех пор, как у меня были сны, с тех пор, как у меня были видения.
Even when I close my eyes
Даже когда я закрываю глаза.
Still on that grind, still I won't listen
Все еще вкалываю, все еще не хочу слушать.
Stop where you are, take a breath and release
Остановись там, где ты есть, сделай вдох и расслабься.
Sit in the silence and live in the peace
Сидите в тишине и живите в мире.
No one ever got too far, working this hard
Никто никогда не заходил слишком далеко, работая так усердно.
Living so restless
Жизнь такая беспокойная
If we don′t lay down our head
Если мы не сложим головы ...
We won't see the stars in heaven
Мы не увидим звезд на небе.
If we never rest our eyes
Если мы никогда не дадим нашим глазам отдохнуть ...
What never sets will never rise
То, что никогда не садится, никогда не взойдет.
Been a little bit too long
Прошло немного слишком много времени
Since I had dreams, since I had visions
С тех пор, как у меня были сны, с тех пор, как у меня были видения.
Even when I close my eyes
Даже когда я закрываю глаза.
Still on that grind, still I won′t listen
Все еще вкалываю, все еще не хочу слушать.
Stop where you are, take a breath and release
Остановитесь там, где вы находитесь, сделайте вдох и расслабьтесь.
Sit in the silence and live in the peace
Сидите в тишине и живите в мире.
No one ever got too far, working this hard
Никто никогда не заходил слишком далеко, работая так усердно.






Attention! Feel free to leave feedback.