Lyrics and translation Ryan Oakes - Down

I've been down
Low on energy
I can't feel a thing
Down, down, down, down

The one thing that they don't tell you when you chasing a dreams
The nightmare that it becomes in between
I was diagnosed with all of these diseases, had to go to extremes
Suppress screams while I sweat and I bleed
Put my heart on my sleeve, and a facade on my face
Got autopilot kicking in and now I'm hiding the trace
Shit, I could walk around in public
Crying help and with a gun to my brain
And if you asked me how I'm doing I'll convince you I'm great, wait

I've been down
Low on energy
I can't feel a thing
Now
Thought I'd never be
My worst enemy
Drown
All our memories
I don't wanna be
Down
Down, down, down

For what I got, they don't got no fuckin' medicine
Just a bunch of sedatives to mix with the adrenaline
Feeling like a ghost with a closet full of skeletons
Who looking for a host and I'm looking like the elephant
Inside the room watch it turn to a coffin
The walls closed in, and I'm suddenly boxed in
A gun to my head and they're holding me hostage
I got everything I wanted, baby, look what it costed, uh

Down
Low on energy
I can't feel a thing
Now
Thought I'd never be
My worst enemy
Drown
All our memories
I don't wanna be
Down
Down, down, down

I'm getting used to the feeling
Of sleeping on the ceiling
And I can't come down
Life's upside down
And I can't find a meaning
Feel like I'm standing on the outside
While they're chalking out an outline
Of who I used to be
I think I'm losing me
I'm out of sight out of mind

I've been down
Low on energy
I can't feel a thing
Now
Thought I'd never be
My worst enemy
Drown
All our memories
I don't wanna be
Down
Down, down, down
(Down!)

Down
I don't wanna be
I don't wanna be
Down
I don't wanna be
I don't wanna be
Down
I don't wanna be
I don't wanna be
Down
Down, down, down

Я был подавлен
На исходе энергии
Я ничего не чувствую
Подавлен, подавлен, подавлен, подавлен

Единственное, о чем тебе не говорят, когда ты гонишься за мечтой
Кошмар, которым это становится в промежутке
У меня диагностировали все эти болезни, пришлось пойти на крайности
Подавляю крики, пока я потею и истекаю кровью
Прячу душу за пазухой и сохраняю невозмутимость на лице
Включился автопилот, и теперь я скрываю следы
Черт, я мог бы разгуливать на публике
Взывая о помощи и приставив пистолет к моему мозгу
И если вы спросите меня, как у меня дела, я уверю вас, что у меня все отлично, подождите

Я был подавлен
На исходе энергии
Я ничего не чувствую
Сейчас
Думал, что никогда не стану
Моим злейшим врагом
Тонуть
Все наши воспоминания
Я не хочу быть
Вниз
Ниже, ниже, ниже

Из того, что у меня есть, у них нет никаких гребаных лекарств
Только куча успокоительных, чтобы смешать с адреналином
Чувствую себя призраком со шкафом, полным скелетов
Который ищет хозяина, а я выгляжу как слон
Внутри комнаты наблюдаю, как она превращается в гроб
Стены смыкаются, и я внезапно оказываюсь запертым внутри
Пистолет приставлен к моей голове, и они держат меня в заложниках
Я получил все, что хотел, детка, посмотри, чего это стоило, ух

Вниз
Низкий уровень энергопотребления
Я ничего не чувствую
Сейчас
Думал, что никогда не стану
Моим злейшим врагом
Тонуть
Все наши воспоминания
Я не хочу быть
Вниз
Вниз, вниз, вниз

Я начинаю привыкать к этому ощущению
Спать на потолке
И я не могу спуститься вниз
Жизнь перевернута с ног на голову
И я не могу найти смысла
Чувствую, что стою снаружи
Пока они рисуют мелом контур
Того, кем я был раньше
Мне кажется, я теряю себя
Я пропал с глаз долой, из сердца вон

Я был подавлен
На исходе энергии
Я ничего не чувствую
Сейчас
Думал, что никогда не стану
Моим злейшим врагом
Тонуть
Все наши воспоминания
Я не хочу быть
Вниз
Вниз, вниз, вниз
(Вниз!)

Вниз
Я не хочу быть
Я не хочу быть
Вниз
Я не хочу быть
Я не хочу быть
Вниз
I don't wanna be
I don't wanna be
Down
Down, down, down