Ryan Ross - Reasons to Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Ross - Reasons to Say




We'll see your mind
Посмотрим, что у тебя на уме.
See you see the way it always should be
Видишь ли, ты видишь, как это всегда должно быть.
We'll come inside
Мы зайдем внутрь.
I wanna feel you next to me
Я хочу чувствовать тебя рядом с собой.
I know it's been a long time
Я знаю, прошло много времени.
Everything still feels the same
Все по-прежнему кажется таким же.
Whole the line
Вся линия
I'm down a road I've never been before
Я иду по дороге, по которой никогда раньше не ходил.
And in your eyes
И в твоих глазах ...
I see the love that I'm fighting for
Я вижу любовь, за которую борюсь.
I can see you're scared and a million reasons why to walk away
Я вижу, что тебе страшно, и у тебя есть миллион причин уйти.
But there's a reason to stay
Но есть причина остаться.
I don't know why I left you
Я не знаю, почему я ушла от тебя.
But there had to be a reason why
Но должна же быть причина почему
And for all the heartache
И за всю эту сердечную боль.
And tears you have cried
И слезы, которые ты выплакала.
Can we just start over
Мы можем начать все сначала
And find a way for us to turn the page?
И найти способ перевернуть страницу?
And a reason to stay
И причина остаться.
My heart is yours
Мое сердце принадлежит тебе.
Is all I really ought to give
Это все, что я должен отдать.
Sometimes it hurts
Иногда это причиняет боль.
On a scale of floor of where I live
По шкале пола того места где я живу
I know you have your own life
Я знаю, у тебя своя жизнь.
Someone else that have a part of you
Кто-то другой, у кого есть часть тебя.
Well yours it's true
Что ж твоя правда
We's as honest as I've ever been
Мы честны как никогда.
Because of you
Из-за тебя
I believe that I can win again
Я верю, что смогу снова победить.
I need a little more time
Мне нужно еще немного времени.
Then to watch it all fade away
А потом смотреть, как все это исчезает.
And there's a reason to stay
И есть причина остаться.
I don't know why
Я не знаю почему
I left you
Я бросил тебя.
But there had to be a reason why
Но должна же быть причина почему
And I can't make it up to you
И я не могу загладить свою вину перед тобой.
But it don't mean that I can't try
Но это не значит, что я не могу попытаться.
Is it too late tomorrow
Завтра уже слишком поздно
To fix mistakes that we made yesterday?
Исправить ошибки, которые мы совершили вчера?
And a reason to stay
И причина остаться.
I don't know why I left you
Я не знаю, почему я ушла от тебя.
But there had to be a reason why
Но должна же быть причина почему
And for all the heartache
И за всю эту сердечную боль.
And tears you had cried
И слезы, которые ты выплакала.
Can we just start over
Мы можем начать все сначала
And find a way for us to turn the page
И найти для нас способ перевернуть страницу.
Well lay with me
Что ж ляг со мной
Just try to get this right
Просто попытайся сделать все правильно.
I know we can figure it out
Я знаю, мы можем это выяснить.
If it takes all night
Если это займет всю ночь,
Don't let me live my life
не позволяй мне жить своей жизнью.
To know I let you get away
Знать, что я позволил тебе уйти.
I need you baby
Ты нужна мне детка
And there's a reason to stay
И есть причина остаться.





Writer(s): Ryan Edward Ross

Ryan Ross - Last House On The Block
Album
Last House On The Block
date of release
30-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.