Lyrics and translation RYEOWOOK - Like a Star
찬
바람
불어오면
더
따뜻하게
입고
Когда
дует
холодный
ветер,
я
надеваю
его
теплее.
혹시
내가
없다고
밥
거르지도
말고
Я
не
знаю
Боб
чуть
не
сбил
лошадь
и
언제나
환히
웃어요
저
빛난
별처럼
Я
всегда
смеюсь,
как
сияющая
звезда.
그대는
내
안에서
빛나죠
Ты
сияешь
во
мне.
별이
쏟아지는
밤하늘
그대
그려보면
Ясное
звездное
небо,
и
...
짙은
그리움은
아프고
아프게
빛나도
Темный,
темный,
сияющий,
больной.
하얗게
수놓은
저
별빛
아래
Под
белым
светом
звезд.
좋았던
우리의
기억이
У
нас
были
хорошие
воспоминания.
저
멀리
흩어져만
가도
Я
не
могу
уйти
далеко.
Like
a
Star
You're
My
Angel
Как
звезда
ты
мой
Ангел
Like
a
Star
You're
My
Angel
Как
звезда
ты
мой
Ангел
같이
듣던
그
노래들
희미해져
가고
Песни,
которые
мы
слушали
вместе,
размыты.
꿈만
같던
그
목소리
들리지
않아도
Ты
не
должна
слышать
этот
голос,
который
был
похож
на
сон.
그렇게
활짝
웃어요
늘
내겐
그대가
Вот
как
ты
смеешься.
언제나
내
안에서
빛나죠
Она
всегда
сияет
во
мне.
별이
쏟아지는
밤하늘
그대
그려보면
Ясное
звездное
небо,
и
...
짙은
그리움은
아프고
아프게
빛나도
Темный,
темный,
сияющий,
больной.
하얗게
수놓은
저
별빛
아래
Под
белым
светом
звезд.
좋았던
우리의
기억이
У
нас
были
хорошие
воспоминания.
저
멀리
흩어져만
가도
Я
не
могу
уйти
далеко.
한참이나
그대로
잠시
Останься
ненадолго.
그댈
그리며
서서
다시
Я
нарисую
тебя
и
снова
встану.
혼자
울고
있는지
Если
ты
плачешь
в
одиночестве
여전히
그대는
내
안에서
살아요
Ты
все
еще
живешь
во
мне.
별이
쏟아지는
밤하늘
그대
그려보면
Ясное
звездное
небо,
и
...
그저
그리움에
아프고
아프게
빛나고
Меня
тошнит
и
тошнит.
차갑게
빛나는
저
달빛
아래
Под
этим
холодным
лунным
светом.
가슴에
맺힌
그
추억이
Воспоминания
сердца
...
환하게
빛나고
빛나죠
Она
светится
и
светится.
Like
a
Star
You're
My
Angel
Как
звезда
ты
мой
Ангел
Like
a
Star
You're
My
Star
Как
звезда
ты
моя
звезда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jun Seok Kang
Attention! Feel free to leave feedback.