Lyrics and translation Rytmus - Bengoro
Jee
jee,
moje
meno
je
Pakro
Polgari
chápeš
brácho,
táto
skladba
ide
do
šetkých
slovenských
ulíc,
šetkých
slovenských
sídlisk,
pre
šetkých
vagabundov,
stokárov,
zápalkárov,
mojich
bratov
autičkárov,
pre
mojich
ludí
kerí
robá
ulicový
biznis,
pre
všetkých
mojich
ludí
kerí
majú
sen,
dostať
sa
zdola
hore,
pre
všetkých
mojich
ludí
kerí
majú
radi
nočný
život,
ku*vy,
penáze,
drahé
autá,
drahé
hodziny,
pre
šetkých
bílých
a
pre
všetkých
cigánov,
a
pre
všetkých
kerí
majú
radi
funky,
a
tito
vyje*ané
kilá
Oui
oui,
mon
nom
est
Pakro
Polgari,
tu
comprends
mon
frère,
cette
chanson
est
pour
toutes
les
rues
slovaques,
toutes
les
banlieues
slovaques,
pour
tous
les
vagabonds,
les
cambrioleurs,
les
allumeurs
de
feu,
mes
frères
conducteurs,
pour
mes
gens
qui
font
des
affaires
dans
la
rue,
pour
tous
mes
gens
qui
ont
un
rêve,
sortir
de
la
pauvreté,
pour
tous
mes
gens
qui
aiment
la
vie
nocturne,
les
putains,
l'argent,
les
voitures
chères,
les
montres
chères,
pour
tous
les
blancs
et
pour
tous
les
gitans,
et
pour
tous
ceux
qui
aiment
le
funk,
et
ces
kilos
foutus
Zedz
mi
cock
Suce-moi
la
bite
Dneska
idem
do
ulíc
pi*e
budú
štekat
Aujourd'hui,
je
vais
dans
la
rue,
les
putes
vont
japper
Vyhoním
si
ko*ot
ešče
večer
sa
s
ku*vami
budem
je*at
Je
vais
me
branler
le
cul,
je
vais
baiser
des
putes
ce
soir
Dám
si
drahé
oblečení
a
pi*oviny
Je
vais
me
mettre
des
vêtements
chers
et
de
la
merde
Bundu
za
40
litrov
a
kradnuté
hodziny
Une
veste
à
40
000
euros
et
des
montres
volées
Kuknem
sa
do
zrkadla
odkadel
som
taký
král
Je
vais
regarder
dans
le
miroir,
d'où
viens-tu,
ce
roi ?
Dám
si
ešče
prscene
nech
každý
ví
že
som
tu
pán
Je
vais
me
mettre
des
bagues
pour
que
tout
le
monde
sache
que
je
suis
le
patron
ici
Venku
ma
čakajú
stokári
tak
držte
pi*u
Les
cambrioleurs
m'attendent
dehors,
alors
ferme
ta
gueule
Máš
se
mnou
problém
kokoté
rozjebem
ti
pi*u
Tu
as
un
problème
avec
moi,
connard ?
Je
vais
te
faire
exploser
la
gueule
Kopačku
na
prsa
a
poskáčem
ti
po
hlave
Un
coup
de
pied
dans
la
poitrine
et
je
vais
sauter
sur
ta
tête
To
je
to
stylo
keď
si
v
kritickom
stave
C'est
le
style
quand
tu
es
dans
un
état
critique
Zavri
si
pi*u
lebo
dostaneš
pokutu
Ferme
ta
gueule
ou
tu
vas
avoir
une
amende
Je*em
ci
babku
tú
mŕtvu
ku*vu
fúzatú
Je
baise
ta
grand-mère,
cette
pute
morte
et
poilue
Pi*e
sú
nedočkavé
v
klube
ma
už
čakajú
Les
putes
sont
impatientes,
elles
m'attendent
déjà
au
club
Tešia
sa
na
moj
ko*ot
kedy
ho
omakajú
Elles
attendent
mon
cul,
pour
le
baiser
Vedá
že
som
jediný
kerý
im
dá
zarobit
Elles
savent
que
je
suis
le
seul
qui
leur
fera
gagner
de
l'argent
Ku*vy
ma
milujú
tak
to
má
byt
Les
putes
m'aiment,
c'est
comme
ça
que
ça
doit
être
Zdravím
východ
západ
zdravím
Lamač
Salutations
à
l'est
et
à
l'ouest,
salutations
à
Lamač
Toto
je
pre
ulicu
pre
slovenskú
chrapač
C'est
pour
la
rue,
pour
le
rouquin
slovaque
Baccardi,
Hennessee,
vodka,
marihuana
Bacardi,
Hennessee,
vodka,
marijuana
Dnes
sa
nafetovala
s
nami
aj
tvoja
mama
Ta
mère
s'est
shootée
avec
nous
ce
soir
V
noci
bude
pretrhnutá
každá
mladá
blana
Ce
soir,
toutes
les
jeunes
filles
vont
se
faire
déchirer
Vagabundské
pi*e
sú
tu
s
nami
až
do
rána
Les
putes
vagabondes
sont
là
avec
nous
jusqu'au
matin
Tu
sme
na
Slovensku
a
ne
žiadna
Copacabana
On
est
en
Slovaquie,
pas
à
Copacabana
Dneska
žije
každý
vagabund
a
mindža
vyje*aná
Aujourd'hui,
tous
les
vagabonds
et
les
salopes
vivent
Zavri
pi*u
a
nevrieskaj
Ferme
ta
gueule
et
ne
crie
pas
Poď
se
mnu
do
rytmu
tlieskaj
Viens
dans
le
rythme
avec
moi,
tape
des
mains
Ukáž
prdel
zahod
hnev
Montre
ton
cul,
oublie
la
colère
A
ty
brácho
počúvaj
moj
spev
Et
toi
mon
frère,
écoute
mon
chant
Ja
som
ten
poje*aný
gangster
(to
spievam
ja
brácho)
Je
suis
ce
gangster
foutu
(je
chante
ça,
mon
frère)
Celý
život
robím
zle
a
v
tom
som
majster
(jé
jé
tak
to
robím
ja)
J'ai
toujours
fait
le
mal
et
je
suis
un
maître
dans
ce
domaine
(oui
oui,
c'est
comme
ça
que
je
fais)
Vychutnávam
mesto
jazdím
v
mojom
fáre
(jé
jé
na
pôžičku)
Je
savoure
la
ville,
je
roule
dans
ma
voiture
(oui
oui,
sur
crédit)
Ktorá
pi*a
sa
kúruje
na
mojom
káre
(jé
jé
jé
jé)
Quelle
pute
se
fait
soigner
sur
ma
voiture ?
(oui
oui
oui
oui)
Rolexy,
Lexusy
a
mŕtve
kurvy
(mŕtve
kurvy)
Rolex,
Lexus
et
putes
mortes
(putes
mortes)
Spolu
roz*ebeme
lóve
tak
to
uži
Ensemble,
on
va
éclater
la
caisse,
alors
profite-en
Buzerantov
som
je*al
šetkých
do
huby
(jé
jé)
J'ai
baisé
tous
les
pédés
dans
la
gueule
(oui
oui)
Debili
majú
rešpekt
keď
si
mestom
blúdim
(keď
si
mestom
blúdim)
Les
débiles
ont
du
respect
quand
je
me
balade
en
ville
(quand
je
me
balade
en
ville)
Dneska
žijem
jak
král
(dneska
dneska)
Aujourd'hui,
je
vis
comme
un
roi
(aujourd'hui
aujourd'hui)
Penáze
s
vami
rozjebávam
(jé
jé)
Je
dépense
l'argent
avec
vous
(oui
oui)
Nikdy
nejsom
tu
sám
Je
ne
suis
jamais
seul
ici
S
vagabundami
sa
zabávam
Je
m'amuse
avec
les
vagabonds
Chodte
všeci
do
pi*e
(jou
matere)
Allez
tous
vous
faire
foutre
(ta
mère)
Keď
mi
fajčíš
koko*
to
dobre
robí
mi
Si
tu
me
fumes,
ça
me
fait
plaisir
Vóbec
nevadí
že
máš
sku*vené
krámy
(smrdlavé)
Peu
importe
que
tu
aies
des
magasins
pourris
(qui
puent)
Šeci
veďá
že
sme
tu
najväčší
páni
(najväčší
páni)
Tous
le
monde
sait
que
nous
sommes
les
plus
grands
seigneurs
(les
plus
grands
seigneurs)
Dneska
žijem
jak
král
(dneska
dneska)
Aujourd'hui,
je
vis
comme
un
roi
(aujourd'hui
aujourd'hui)
Penáze
s
vami
rozje*ávam
(rozje*ávam
s
vami
lóve)
Je
dépense
l'argent
avec
vous
(je
dépense
l'argent
avec
vous)
Nikdy
nejsom
tu
sám
(nejsom
tu
sám)
Je
ne
suis
jamais
seul
ici
(je
ne
suis
jamais
seul
ici)
S
vagabundami
sa
zabávam
Je
m'amuse
avec
les
vagabonds
Zavri
pi*u
a
nevrieskaj
Ferme
ta
gueule
et
ne
crie
pas
Poď
se
mnu
do
rytmu
tlieskaj
Viens
dans
le
rythme
avec
moi,
tape
des
mains
Ukáž
prdel
zahod
hnev
Montre
ton
cul,
oublie
la
colère
A
ty
feťák
počúvaj
ten
spev
Et
toi,
junkie,
écoute
ce
chant
Parno
mu
ti
je*e
mamu
Parno
te
baise
ta
mère
Natrhol
jej
tú
ritnú
blanu
Il
a
déchiré
sa
peau
du
cul
Bengoro
s
vami
tu
je
Bengoro
est
là
avec
vous
Namutroval
som
vaše
muje
J'ai
maltraité
vos
femmes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Bengoro
date of release
04-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.