Lyrics and translation Rytmus - Cigansky sen
Necítim
bolesť
Я
не
чувствую
боли.
Som
cigáň
detská
ratolesť
Я
цыганенок
веточка
Není
mi
zima
som
zloba,
som
stále
dole
Мне
не
холодно,
я
зол,
я
все
еще
подавлен.
Milujem
pouličné
kurvy,
očúvaj
ma
more.
Я
люблю
уличных
шлюх.
Snívam
o
úspechu
ako
sa
dostať
z
dola
hore
Я
мечтаю
об
успехе
о
том
как
подняться
снизу
вверх
Som
lásky
plný
a
zas
niekedy
mám
srdce
choré
Я
полон
любви,
и
иногда
мое
сердце
болит.
Keď
začnem
repovať
tak
kokot,
Когда
я
начну
говорить,
как
придурок,
Maj
sa
na
pozore
.
Будь
осторожен
.
Dokážem
vybuchnúť
ako
kazíkov
pes
na
dvore.
Я
могу
взорваться,
как
собака
проповедника
во
дворе.
Rozjebem
ti
picu
buzerant
už
v
prvom
kole.
Я
трахну
твою
киску,
пидор,
в
первом
раунде.
Zlaté
mercedesi
lakovky
brácho
to
je
moje
Золотой
Мерседес
покраска
братан
это
мое
Snívam
si
o
tom
aké
je
to
mať
teraz
oboje
.
Я
мечтаю
о
том,
каково
это-иметь
и
то,
и
другое
.
Lacoste,
Hugo
Bossy
a
mrtveho
versace
Лакост,
Хьюго
Босси
и
мертвый
Версаче
Ked
sa
ti
nelúbi
tak
choj
matere
do
piče.
Если
тебе
это
не
нравится,
иди
к
черту.
Šukár
bala
nagélované
a
zlaté
zuby
У
ублюдка
балы
гели
и
золотые
зубы
Veľký
pupek
baro
kar
ti
dám
do
huby
Большой
живот
Баро
кар
я
засуну
тебе
в
рот
Kopačky
s
výskokom
a
ostré
nože
Сапоги
с
прыжком
и
острыми
ножами
Od
malička
nás
to
zaujíma
pane
Bože.
Ради
Бога,
мы
интересовались
этим
с
самого
детства.
Neni
som
vyjebaný
študent
Я
не
гребаный
студент.
Ani
pojebaný
maturant
Даже
не
гребаный
выпускник.
Mám
školu
života
У
меня
есть
школа
жизни.
Som
v
prvom
rade
fakturant
Я
прежде
всего
бухгалтер.
čorky
a
penáze
a
biele
kone
аисты,
деньги
и
белые
лошади.
Vstávať
do
roboty
jako
kokot
tak
to
néé
Вставай
на
работу
как
придурок
так
что
не
надо
úrad
práce
detské
veci
a
podobné
oné
офисная
работа
детские
вещи
и
тому
подобное
Sme
deti
vetra
celý
život
sme
šade
slobodné
Мы
дети
ветра,
всю
жизнь
мы
свободны.
Som
kurt
arab
maroko
som
španiel
a
či
talian
Я
Курт
араб
Марокко
я
испанец
и
то
ли
итальянец
Som
čierny
ojebávač
cigáň
je
najväčsí
mafían.
Я
черный
ублюдок,
а
цыган
- босс
мафии.
Cítiš
ma
na
sto
honov
smrdzím
jak
pavián
Ты
учуешь
меня
за
сотню
охот
я
воняю
как
бабуин
Za
mojou
predkožkou
mám
najebaný
encián
За
крайней
плотью
у
меня
чертов
энциан.
Keď
mám
isť
kúrovať
som
čistejši
jak
Evián.
Когда
я
иду
купаться,
я
чист,
как
Эвиан.
Na
poli
gadžo
a
na
poli
Róm
a
Tedián
На
поле
Гаджо,
на
поле
Рома
и
Тедиана.
Mám
piči
čo
si
myslia
o
mne
gadže
У
меня
есть
Киска
что
они
думают
обо
мне
гадже
žijem
kráľovský
život
v
mojom
svete
a
nikdo
mi
nerozkáže,
Я
живу
королевской
жизнью
в
своем
мире,
и
никто
мне
этого
не
говорит.
Idem
si
bez
rešpektu
pre
svoj
ciel.
Я
не
уважаю
своего
Сиэля.
Som
ten
čo
buduje
svoj
cigánsky
sen.
Это
я
строю
свою
цыганскую
мечту.
Mám
piči
čo
si
myslia
o
mne
gadže
У
меня
есть
Киска
что
они
думают
обо
мне
гадже
žijem
kráľovský
život
v
mojom
svete
a
nikdo
mi
nerozkáže,
Я
живу
королевской
жизнью
в
своем
мире,
и
никто
мне
этого
не
говорит.
Idem
si
bez
rešpektu
pre
svoj
ciel.
Я
не
уважаю
своего
Сиэля.
Som
ten
čo
buduje
svoj
cigánsky
sen.
Это
я
строю
свою
цыганскую
мечту.
Som
negramotný
cigán
a
nepoznám
žiadne
noty
Я
неграмотный
цыган
и
не
знаю
ни
одной
ноты.
Husle
a
cimbal
poznám
lepšie
jako
moje
boty
Я
знаю
скрипку
и
цимбалы
лучше,
чем
свои
туфли.
Zjedol
som
hudbu
na
klavíri
hrávam
do
nemoty
Я
съел
музыку
на
пианино,
я
играю
в
ступоре.
Sme
hudobníci
kerí
nechcú
chodiť
do
roboty
Мы
музыканты,
которые
не
хотят
идти
на
работу.
Neplatím
alimenty
detská
mám
po
celom
svete
Я
не
плачу
алименты,
которые
есть
по
всему
миру.
Satelit
na
streche
som
kráľ
a
žijem
v
gette
Спутник
на
крыше
я
король
и
живу
в
гетто
Sme
hazardéri
ale
to
vy
asi
nechápete
Мы
игроки,
но
я
не
думаю,
что
ты
понимаешь.
Mám
svoje
zákony
a
nerobíme
to
čo
chcete
У
меня
свои
законы,
и
мы
не
делаем
того,
что
ты
хочешь.
Karty
a
automaty
rulety
a
pičoviny
Карты
и
игровые
автоматы
рулетка
и
все
такое
прочее
To
sú
tie
veci
keré
milujem
a
žijem
s
nimy
Это
то,
что
я
люблю
и
с
чем
живу.
ústavy
väznice
a
plné
detské
domovy
институты
тюрьмы
и
полные
детские
дома
Tak
to
je
naša
cesta
s
toho
niesom
more
hotový.
Что
ж,
таков
наш
путь,я
еще
не
закончил
с
этим.
Žijeme
stoku
365
dni
v
roku
Мы
живем
запасом
365
дней
в
году
Vidíš
ma
čorovať
a
ojebávať
v
tvojom
bloku
Ты
видишь
как
я
писаю
и
трахаюсь
в
твоем
квартале
Pre
tvoju
jeblú
mamku
rytmus
je
trnom
v
oku
Для
твоей
гребаной
мамы
ритм
- заноза
в
боку.
Chodím
sa
kúpať
a
právať
veci
do
potoku.
Я
купаюсь
и
стираю
вещи
в
ручье.
Som
král
som
kapo
som
barón
gangstrov
Я
король
я
КАПО
я
гангстер
Барон
Som
čavo
mám
vplyv
jako
fidel
castro
Я
чаво
у
меня
есть
влияние
как
у
Фиделя
Кастро
Mám
kurvy
mám
cash
volaj
ma
majstro
У
меня
есть
шлюхи
у
меня
есть
наличные
называй
меня
хозяином
Som
cigy
navždy
spojený
s
nižšou
kastou
Я
цыганка,
навсегда
связанная
с
низшей
кастой.
Pre
mna
neni
doležité
koľko
love
mám
u
seba
Для
меня
не
имеет
значения,
сколько
у
меня
любви.
Ale
koľko
mám
na
sebe
a
ostatné
vám
môžem
jebať
Но
сколько
на
мне
одежды,
а
все
остальное
я
могу
трахнуть
тебя.
Putujem
po
svete
raz
tam
a
sem
Я
путешествую
по
миру
туда
и
сюда.
Ja
som
tan
špinavý
skurvysyn
čo
si
sníva
svoj
sen
.
Я
Тан,
грязный
сукин
сын,
который
мечтает
о
своей
мечте
.
Mám
piči
čo
si
myslia
o
mne
gadže
У
меня
есть
Киска
что
они
думают
обо
мне
гадже
žijem
kráľovský
život
v
mojom
svete
a
nikdo
mi
nerozkáže,
Я
живу
королевской
жизнью
в
своем
мире,
и
никто
мне
этого
не
говорит.
Idem
si
bez
rešpektu
pre
svoj
ciel.
Я
не
уважаю
своего
Сиэля.
Som
ten
čo
buduje
svoj
cigánsky
sen.
Это
я
строю
свою
цыганскую
мечту.
Mám
piči
čo
si
myslia
o
mne
gadže
У
меня
есть
Киска
что
они
думают
обо
мне
гадже
žijem
kráľovský
život
v
mojom
svete
a
nikdo
mi
nerozkáže,
Я
живу
королевской
жизнью
в
своем
мире,
и
никто
мне
этого
не
говорит.
Idem
si
bez
rešpektu
pre
svoj
ciel.
Я
не
уважаю
своего
Сиэля.
Som
ten
čo
buduje
svoj
cigánsky
sen.
Это
я
строю
свою
цыганскую
мечту.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrik Vrbovsky, Wich Wich
Album
Bengoro
date of release
04-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.