Lyrics and translation S.H.E - H.B.O

H.B.O

It's just another ordinary Monday blue
Seems all the stars are falling apart for me and you
And I feel happy, happy
I'm so happy when I fall in love
Because I'm happy, happy
I'm so happy when I fall in love
Rain drops keep falling all the Wednesday 'til midnight
But I can feel the sunshine
You give me on the line
And you say baby, baby I'm your baby when you fall in love
You call me baby, baby I'm your baby when you fall in love
Thank God it's Friday I can't wait to be with you
All night we walk into the moonlight rainbow dream
And you're my only, only I'm your only when we fall in love
Now we're happy baby, loves the only thing for you and me
And you're my only, only I'm your only when we fall in love
Now were happy baby, loves the only thing for you and me

H.B.O

C'est juste un autre lundi bleu ordinaire
On dirait que toutes les étoiles tombent en morceaux pour moi et toi
Et je me sens heureuse, heureuse
Je suis si heureuse quand je tombe amoureuse
Parce que je suis heureuse, heureuse
Je suis si heureuse quand je tombe amoureuse
Les gouttes de pluie continuent de tomber tout le mercredi jusqu'à minuit
Mais je peux sentir le soleil
Tu me donnes sur la ligne
Et tu dis bébé, bébé, je suis ton bébé quand tu tombes amoureux
Tu m'appelles bébé, bébé, je suis ton bébé quand tu tombes amoureux
Dieu merci, c'est vendredi, j'ai hâte d'être avec toi
Toute la nuit, nous marchons dans le rêve arc-en-ciel au clair de lune
Et tu es mon seul, mon seul, je suis ton seul quand nous tombons amoureux
Maintenant, nous sommes heureux bébé, l'amour est la seule chose pour toi et moi
Et tu es mon seul, mon seul, je suis ton seul quand nous tombons amoureux
Maintenant nous sommes heureux bébé, l'amour est la seule chose pour toi et moi