SD9 feat. MC Smith & Korsain - 40˚.40, Pt. II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SD9 feat. MC Smith & Korsain - 40˚.40, Pt. II




SD, ahn
SD, ан
Ela me disse que quer conforto
Она сказала мне, что хочет комфорта
Vida tranquila, vida de rica
Жизнь в тихой жизни богатой
Comprar uns ouro
Купить золотой друг
Como que eu vou proporcionar isso?
Как я собираюсь предоставить это?
Se faltando, até o pão com ovo
Если ты все хватает, даже хлеб с яйцом
Dói na alma, não tem incentivo
Больно в душе, не имеет стимулов
Dói mais ainda, não ter o dote, pra dar o danone pro meu filho
Больно, тем более, не имея приданого, чтоб дать danone pro мой сын
Visão, visão, meto a mão e meto bala
Зрение, видение, мето руку и мето-пуля
Metendo ainda piroca, nessas piranha da Barra
Дали еще piroca, в этих piranha Панели
Visão, visão, meto ficha e meto bala
Зрение, видение, мето закладки и мето-пуля
Antes era nada, hoje em dia furo tracksuit de alemão
Раньше было ничего, на сегодняшний день скважины tracksuit немецкий
Sofrimento foi escada, duas marolada
Страдания была ступенька, два marolada
Show do Belo gostosinho no Parque União
Шоу Красивое gostosinho в Парк Союз
nem pra brotar na praia, vivo num quadrado
Дает ни ты, распускаются на пляже, я живу в квадрат
ligado que minha favela é uma prisão
Я связан, что моя трущобы тюрьма
Quantos menor se foi sem
На сколько меньше было без жалости
E não passou dos 16
И не прошло 16
Minha mente birimbola
Мой ум birimbola
E eu lembrei do Sassá mais uma vez
И я вспомнил Sassá еще раз
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Minha corrente de ouro, instigando essa morena
Моя золотая цепь, что побудило этого брюнетка
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Sol quente, sangue frio, da Nova até o PH
Жаркое солнце, леденящие кровь, от Новой до PH
Quantos menor se foi sem
На сколько меньше было без жалости
E não passou dos 16
И не прошло 16
Minha mente birimbola
Мой ум birimbola
E eu lembrei do Sassá mais uma vez
И я вспомнил Sassá еще раз
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Minha corrente de ouro, instigando essa morena
Моя золотая цепь, что побудило этого брюнетка
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Sol quente, sangue frio, da Nova até o PH
Жаркое солнце, леденящие кровь, от Новой до PH
Fluiu, agora eu vou marolar
Текла, теперь я буду marolar
Do Leme ao Pontal, comprar uma mansão no Joá
Руль в Pontal, купить особняк в Иоах
Caô, caô, isso é um sonho que não pra realizar
Дорогу ничего, дорогу ничего, это мечта, которая не дает тебя проводить
no fronte, troca as carga e nem pra negociar, oi
Да и в лоб, смену нагрузки и не дает тебя торговать, привет
com fé,
Веру, веру, веру
Os cana na minha caça
Все тростника тут в моей охоты
E eu na caça das buceta
И я на охоту из киски
Eu na caça dos malote
Я на охоту из мешка
Pra gastar com aquela preta
Чтоб тратить с той, черная
Diz que gosta de envolvido
Говорит, что любит, участвующих
Então vamo pro cinco estrela
Тогда давай про пять звезда
Então fode com ela na treta
Тогда трахает с ней в трета
Proibidão de bandido
Proibidão от бандита
Quantos menor se foi sem
На сколько меньше было без жалости
E não passou dos 16
И не прошло 16
Minha mente birimbola
Мой ум birimbola
E eu lembrei do Sassá mais uma vez
И я вспомнил Sassá еще раз
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Minha corrente de ouro, instigando essa morena
Моя золотая цепь, что побудило этого брюнетка
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Sol quente, sangue frio, da Nova até o PH
Жаркое солнце, леденящие кровь, от Новой до PH
Quantos menor se foi sem
На сколько меньше было без жалости
E não passou dos 16
И не прошло 16
Minha mente birimbola
Мой ум birimbola
E eu lembrei do Sassá mais uma vez
И я вспомнил Sassá еще раз
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Minha corrente de ouro, instigando essa morena
Моя золотая цепь, что побудило этого брюнетка
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Sol quente, sangue frio, da Nova até o PH
Жаркое солнце, леденящие кровь, от Новой до PH
É o Complexo da Penha, coleção de maçarico
Комплекс Пенья, коллекция горелки
Tem uns amigo tranquilo e outros que mata rindo
Есть один друг, тихий и других, что убивает смеясь
É o crime, não é o creme, emocionado não sai vivo
Это преступление, это не крем, в восторге не выходит живым
Pureza nas criança, no olhar e no sorriso
Чистота какая в детстве, и во взгляде, и в улыбке,
Dia de baile aquele pique, tem piranha e putaria
День выпускного вечера тот, щука, имеет piranha и putaria
Desce uísque e Red bull que ela quer sentar pros cria
Спускается виски и Red bull, что она хочет сидеть сложа руки профессионалов создает
Nem tudo é festa, o pau quebra todo dia
Все это не только праздник, деревянные головоломки каждый день
O império é intocável, mano, sente na pista
Империя нетронутым, один на один, чувствует, что там на трассе
Na 12 posta o AK, aqui é vários ParaFAL
В 12 posta АК, вот несколько ParaFAL
Caracol e Sacopã cospe fogo 40 graus
Улитки и Sacopã плюется огнем 40 градусов
Ponto 40 no óleo, ela vai te rasgar no meio
Точку 40 сгорит в масле, она будет тебя рвать в середине
Aqui nóis mija na cara, nossa tropa é sem freio
Здесь nois писает в лицо, наши войска без тормоза
Se brechar no PH, escute o que eu vou te falar
Если brechar в PH, послушайте, что я скажу
O quadrado fechado é melhor tu nem tentar
Квадрат неоткрытый лучше ты и не пытаться
Nossa vida é bandida, nem todo ouro reluz
Наша жизнь-это bandida, не все золото блестит,
Nóis é até favor do contra, mas o certo é Jesus
Nois даже пользу "против", но верно то, Иисус
Quantos menor se foi sem
На сколько меньше было без жалости
E não passou dos 16
И не прошло 16
Minha mente birimbola
Мой ум birimbola
E eu lembrei do Sassá mais uma vez
И я вспомнил Sassá еще раз
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Minha corrente de ouro, instigando essa morena
Моя золотая цепь, что побудило этого брюнетка
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Sol quente, sangue frio, da Nova até o PH
Жаркое солнце, леденящие кровь, от Новой до PH
Quantos menor se foi sem
На сколько меньше было без жалости
E não passou dos 16
И не прошло 16
Minha mente birimbola
Мой ум birimbola
E eu lembrei do Sassá mais uma vez
И я вспомнил Sassá еще раз
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Minha corrente de ouro, instigando essa morena
Моя золотая цепь, что побудило этого брюнетка
40 graus, ponto 40
40 градусов, точка 40
Sol quente, sangue frio, da Nova até o PH
Жаркое солнце, леденящие кровь, от Новой до PH
em Deus e nas crianças, ligado?
Вера в Бога и в детях, не так подключили?
Isso é pra todos os amigos
Это для всех друзей
Que se foi no cumprimento do dever, tendeu?
Все, что было в исполнение долга, клонил?
Pra todas família, ligado?
Ты все семьей, не так подключили?
Todas as favelas do Rio de Janeiro
Все трущобах Рио-де-Жанейро
Que vem de trás do Cristo Redentor, ligado mano?
Кто приходит назад, Христа-Искупителя, но я уже связан один на один?
Então como, não desista do seu sonho, tendeu mano?
Так как, не отказаться от своей мечты, как правило, встречаются один на один?
Que você tem uma dificuldade, acredita em Deus
Что у вас есть трудности, верит в Бога
Que no final vai dar tudo certo, ligado, confiar
Что не конец ты даешь tudo certo, связанный, просто доверяй
Valeu tropa?
Вале отряд?
em Deus e Jesus Cristo
Вера в Бога и Иисуса Христа
Amém!
Амем!






Attention! Feel free to leave feedback.