SEGA SOUND TEAM feat. 庄司 英徳 & 吉田 真理(TEMPEST STUDIO) - Reign - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SEGA SOUND TEAM feat. 庄司 英徳 & 吉田 真理(TEMPEST STUDIO) - Reign




Reign
Règne
I heard in midnight
J'ai entendu à minuit
Someone screamed into the dark
Quelqu'un a crié dans l'obscurité
Gonna choose someone
Va choisir quelqu'un
To backstab by a spin of the wheel
Pour te poignarder dans le dos avec un tour de roue
I know that, this era
Je sais que cette époque
Is gonna make no sense
N'aura aucun sens
"Bang, bang" went the gun
"Bang, bang" a tiré le pistolet
But you know the show must go on
Mais tu sais que le spectacle doit continuer
No time to lose
Pas le temps de perdre
So I′ll find my path
Alors je trouverai mon chemin
No time to lose
Pas le temps de perdre
So I'll find my path
Alors je trouverai mon chemin
Before anyone else
Avant que quelqu'un d'autre
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
I am rolling in
Je roule dans
Piles and piles of bills
Des tas et des tas de billets
Listen up, I don′t
Écoute, je ne
Give a fuck, boy what you say
M'en fous, mec, ce que tu dis
I know we're so
Je sais qu'on est tellement
Clumsy with way of life
Maladroits avec la façon de vivre
"Bang, bang" went the gun
"Bang, bang" a tiré le pistolet
But you know the show must go on
Mais tu sais que le spectacle doit continuer
No time to lose
Pas le temps de perdre
So I'll find my path
Alors je trouverai mon chemin
No time to lose
Pas le temps de perdre
So I′ll find my path
Alors je trouverai mon chemin
I would fight for my belief
Je me battrais pour ma conviction
I would temper your grief
Je tempérerais ta peine
I would defend my precious
Je défendrais mon précieux
I would reach to the top
J'atteindrais le sommet
I would fight for my belief
Je me battrais pour ma conviction
I would temper your grief
Je tempérerais ta peine
I would reach to the top
J'atteindrais le sommet
I would reach to the top
J'atteindrais le sommet
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
No time to lose
Pas le temps de perdre
So I′ll find my path
Alors je trouverai mon chemin
No time to lose
Pas le temps de perdre
So I'll find my path
Alors je trouverai mon chemin
No time to lose
Pas le temps de perdre
So I′ll find my path
Alors je trouverai mon chemin
No time to lose
Pas le temps de perdre
So I'll find my path
Alors je trouverai mon chemin
I would fight for my belief
Je me battrais pour ma conviction
I would temper your grief
Je tempérerais ta peine
I would reach to the top
J'atteindrais le sommet
I would reach to the top
J'atteindrais le sommet
I would fight for my belief
Je me battrais pour ma conviction
I would temper your grief
Je tempérerais ta peine
I would reach to the top
J'atteindrais le sommet
I′d go to the promised place
J'irais à la terre promise






Attention! Feel free to leave feedback.