Lyrics and translation SEIKIMA II - 秘密の花園(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)

色とりどりに染まる夢と
遥か彼方の遠い世界
天国でも地獄でもない
無想花 咲き乱れる園
白い花の少女達は眠りについて
光とともに未来を見てる
ほのかな香り 溶ける心
めぐる輪廻の藻屑と消え
天国でも地獄でもない
魂の行きつくところ
名前を捨てた 戦士達の
彷徨うCristal soul
色を流して花となれよ
Blossom dream
迎えが来た 未知なる時代へ
黄泉の国の不思議な夢も
忘却の彼方へ
何事もなかったように
目覚める Babyhood
ただの幻と思えばいいさ
Secret dream
染まった身を 蕾に託して
Blossom dream
迎えが来た 未知なる時代へ
忘却の花園へ

Мечта, которая окрашена в цвет.
Далекий мир ...
Это не рай и не ад.
Сад без цветущих цветов.
Белые цветочки спят.
Я вижу будущее со светом.
Сердце тает со слабым запахом.
Дело не только в том, чтобы избавиться от водорослей, дело в том, чтобы избавиться от водорослей.
Это не рай и не ад.
Конец души ...
О воинах, которые оставили свои имена.
Блуждающая душа Кристала.
Пусть цвета текут и становятся цветком.
Цветущая мечта.
Добро пожаловать в неизвестный век.
Таинственная мечта о Земле мертвых.
За Пределами Забвения.
Как будто ничего не случилось.
Проснись, малышка!
Это всего лишь иллюзия.
Тайный сон.
Я хочу доверить окрашенное тело бутону.
Цветущая мечта.
Добро пожаловать в неизвестный век.
В сад забвения.